歌词翻译 (中文 → 英文)
Little Boat
Your voice resonates through my body
Transforming into a colorful dawn
Your gaze is endless
Like the center of the ocean
With me here, right here
Let time slow down
I don't want to leave this sea, right here
As the sun falls, the sea and sky merge as one
The light of the dusk carries away, without confirming if
The sky gradually covers our faces
I can turn my head to confirm if
You still have me in your eyes, but I can't see through
Your voice resonates through my body
Transforming into countless stars
Your gaze is endless
Like the center of the ocean
With me here, right here
Let time slow down
I don't want to leave this sea, right here
As the sun rises, the sea and sky merge as one
The morning breeze carries away, without confirming if
The light on the sea surface flashes on our faces
I deliberately raise my hand to confirm if
You still have me in your eyes, but I can't see through
The swaying boat
Trapped in an endless void
Who will accompany me on my drifting journey?
Maybe everything is just a mirage
Transforming into a colorful dawn
Your gaze is endless
Like the center of the ocean
With me here, right here
Let time slow down
I don't want to leave this sea, right here
As the sun falls, the sea and sky merge as one
The light of the dusk carries away, without confirming if
The sky gradually covers our faces
I can turn my head to confirm if
You still have me in your eyes, but I can't see through
Your voice resonates through my body
Transforming into countless stars
Your gaze is endless
Like the center of the ocean
With me here, right here
Let time slow down
I don't want to leave this sea, right here
As the sun rises, the sea and sky merge as one
The morning breeze carries away, without confirming if
The light on the sea surface flashes on our faces
I deliberately raise my hand to confirm if
You still have me in your eyes, but I can't see through
The swaying boat
Trapped in an endless void
Who will accompany me on my drifting journey?
Maybe everything is just a mirage
中文歌词
小船
你的声音 穿过身体
化作七彩的晨曦
一望无际 你眼神𥚃
汪洋大海的中心
有我在 就在
时间慢下来
我不想离开这片海 就在
太阳掉下来 海和天融在一块
黄昏的光带走 还没确认是否
天色渐渐盖过 我和你的面容
我可以转过头 确认你眼神中
是否还留住我 却来不及看透
你的声音 穿过身体
化作一颗颗星星
一望无际你眼神里
汪洋大海的中心
有我在 就在
时间慢下来
我不想离开这片海就在
太阳升起来 海和天融在一块
清晨的风带走 还没确认是否
海面的光闪过 我和你的面容
我刻意抬起手 确认你眼神中
是否还留住我 却来不及看透
摇摆的舟
困在没有边际的空
漂流的路谁来陪我
也许一切都只是海市蜃楼
化作七彩的晨曦
一望无际 你眼神𥚃
汪洋大海的中心
有我在 就在
时间慢下来
我不想离开这片海 就在
太阳掉下来 海和天融在一块
黄昏的光带走 还没确认是否
天色渐渐盖过 我和你的面容
我可以转过头 确认你眼神中
是否还留住我 却来不及看透
你的声音 穿过身体
化作一颗颗星星
一望无际你眼神里
汪洋大海的中心
有我在 就在
时间慢下来
我不想离开这片海就在
太阳升起来 海和天融在一块
清晨的风带走 还没确认是否
海面的光闪过 我和你的面容
我刻意抬起手 确认你眼神中
是否还留住我 却来不及看透
摇摆的舟
困在没有边际的空
漂流的路谁来陪我
也许一切都只是海市蜃楼