歌词翻译 (英文 → 中文)
我是冠军
你说过群山如此之高
你说过海洋如此之大
我晓得所有新的开头
都会由结局再而开始
看看我所行的这条路
转变为我付出的轨迹
请仔细看看，
大家可能不会再看到
[合唱]
因为我，我知道
我生来如此
每天我都在拼搏
我会付出一切
成为一个
我一直想成为的那种人
现在聚焦一下
你会看到我是冠军
我是冠军
当别人退缩时，
我却处于巅峰之极
我们是在世创造的冠军
当我想起那些沉沦的时候，
我晓得这些梦想在不断召唤
我永不间断的发奋图强
我会赢得属于我的冠军
[合唱]
冠军，我是冠军
冠军，冠军
你说过海洋如此之大
我晓得所有新的开头
都会由结局再而开始
看看我所行的这条路
转变为我付出的轨迹
请仔细看看，
大家可能不会再看到
[合唱]
因为我，我知道
我生来如此
每天我都在拼搏
我会付出一切
成为一个
我一直想成为的那种人
现在聚焦一下
你会看到我是冠军
我是冠军
当别人退缩时，
我却处于巅峰之极
我们是在世创造的冠军
当我想起那些沉沦的时候，
我晓得这些梦想在不断召唤
我永不间断的发奋图强
我会赢得属于我的冠军
[合唱]
冠军，我是冠军
冠军，冠军
原始歌词 (English)
The Champion In Me
You said that mountains too high,
You said that oceans too wide
I've heard all new beginnings
started with an end
Watch this journey I take,
turn into something I make
Please watch closely,
you may not see this again
[chorus]
Cause I, know I,
I was born to be this way
Everyday I try and I'll do
everything that it takes
to become the one
what I've always wanted to be
Watch right now
and you will see the champion in me
The champion in me
When the others cower,
I'm in my finest hour
We are champions created by design
While I remember falling,
I hear these dreams keep calling
I work so hard, so long,
I'll take it what is mine
[chorus x2]
Champion, champion in me,
champion, champion
You said that oceans too wide
I've heard all new beginnings
started with an end
Watch this journey I take,
turn into something I make
Please watch closely,
you may not see this again
[chorus]
Cause I, know I,
I was born to be this way
Everyday I try and I'll do
everything that it takes
to become the one
what I've always wanted to be
Watch right now
and you will see the champion in me
The champion in me
When the others cower,
I'm in my finest hour
We are champions created by design
While I remember falling,
I hear these dreams keep calling
I work so hard, so long,
I'll take it what is mine
[chorus x2]
Champion, champion in me,
champion, champion