3Point - 니가 사랑할 즈음 歌词翻译

歌手:3Point
歌词翻译 (Chinese)

你的爱

为什么现在我知道这个的事吗?
最近你的形象变了
你想别的人
我看你笑无用的
是你的形象,它表明 你已经爱上了
这是一个期待已久的电话
但是是我,你就是一定失望
你能是高兴,你的声音很兴奋
很好啊,你已经爱上了
我来为你,但
你不是在等我

你漫步爱的路
但是我很远
你试图掩盖你的爱
已经是晚极了,但是我要说你
我的眼泪是隐藏
这个美丽的爱里

永远在你的身边是温暖
是闪亮极了,我不能到你
我来为你,但
你不是在等我
你漫步爱的路
但是我很远
你试图掩盖你的爱
已经是晚极了,但是我要说你
我的眼泪是隐藏
这个美丽的爱里

没有人知道我的爱
我伤害了独自
为什么你快乐吗?
我不会试着忘
我已厌倦成为了向往你
你每次都忘了我
我会爱你到那时
原始歌词 (English, Korean)

니가 사랑할 즈음

This pain that I hold deep inside
but always I do wait for thee
while though await another lover
everlasting

왜 이제야 알았는지
요즘 달라진 너의 모습
딴 생각하는지
괜한 웃음 보이는
넌 사랑에 빠진 모습인데

많이 기다린 전화였니
그게 나라서 실망했니
참 행복해보여 들떠 있는 목소리
다 사랑에 빠지면 별 수 없는지

나는 널 위해 왔는데
너의 기다림은 날 위한게 아니였니

사랑이 길을 헤매이게
내가 멀리 있었는지
사랑을 애써 감추며
이미 너무 늦었지만
이제 말하고 싶어
그 아름다운 사랑속에
내 눈물이 감춰 있다는걸

You never knew that I love you from afar
then I felt so alive,revived
but now realizing that you seek another
I’m struggling, barely able to survive

참 따뜻해 보여 너의 곁은 언제나
난 다가갈 수 없을만큼 눈부셔
나는 널 위해 왔는데
너의 기다림은 날 위한게 아니였니

사랑이 길을 헤매이게
내가 멀리 있었는지
사랑을 애써 감추며
이미 너무 늦었지만
이제 말하고 싶어
그 아름다운 사랑속에
내 눈물이 감춰 있다는걸

아무도 모르는 내 사랑
나만 아파야 하는지
너는 왜 행복한건지
애써 잊진 않을꺼야
그리움에 지쳐서
너 언젠가 잊혀지는 날
나 그때까지는 사랑할게