八三夭 - 规则就是用来打破的 (Rules Are Made to Be Broken) 歌词翻译

歌手:八三夭
歌词翻译 (English)

Rules are Meant to be Broken

When I'm inspirational, I don't sing inspirational songs
When I'm sad, I don't inject myself with cardiotonic drugs
Negative energy needs to be dealt negatively for it to be positive

To run away is not shameful
To be brave is also not innate
To be Superman, I don't need to wear a red cape

This world is too rough, it will be better to live in the moment
Then why should people care about those traps they can't cross over?

Darling! Darling! Be sure to drink tonight, anyway our pain is tomorrow's
Rules are meant to be broken, people who are too serious are so tiring
My bro! My bro! It's good not to have dreams, youth is wasted on the young
Rules are meant to be broken, what I want is not necessarily what others say

Having a style doesn't mean being superior
Playing rock music doesn't need to be elegantly indifferent
Even when I appear on variety shows, everything I do is real

This world is too fake, fortunately I live a real life
Just like I never care about how others scold me for being hard to get along with

Darling! Darling! Be sure to drink tonight, anyway our pain is tomorrow's
Rules are meant to be broken, people who are too serious are so tiring
My bro! My bro! It's good not to have dreams, youth is wasted on the young
Rules are meant to be broken, what I want is not necessarily what others say

A moth that does not fly into the flame, a kiss that is not simple
Good stories do not follow rules
The ending can still be as wonderful and profound

Darling! Darling! Be sure to drink tonight, anyway our pain is tomorrow's
Rules are meant to be broken, people who are too serious are so tiring
My bro! My bro! It's good not to have dreams, youth is wasted on the young
Rules are meant to be broken, what I want is not necessarily what others say
Rules are meant to be broken, this is how I live my life, what do you say?
原始歌词 (Chinese)

规则就是用来打破的 (Rules Are Made to Be Broken)

我励志 不唱 励志歌
我伤心 不打 强心针
负能量 负负 才得正 Oh oh

逃避并 不是 可耻的
勇敢也 不是 天生的
做超人 披风 未必穿 红色

这世界 太坎坷 不如 活在此刻
那人们 又何必 在意 那些 过不去的坑

Darling!Darling!今晚 一定要喝 反正 痛苦是 明天的
规则 就是要 用来打破的 太认真 的人生 多累人
My bro!My bro!没梦 也挺好的 青春 是用来 浪费的
规则 就是要 用来打破的 我要的 何必是 谁说的?

有风格 不代表 高等
玩摇滚 未必要 高冷
我连上 综艺 都是动 真格

这社会 太假了 还好 我活很真
就像我 从来不 在意 他骂的 有够机车 Oh oh

Darling!Darling!今晚 一定要喝 反正 痛苦是 明天的
规则 就是要 用来打破的 太认真 的人生 多累人
My bro!My bro!没梦 也挺好的 青春 是用来 浪费的
规则 就是要 用来打破的 我要的 何必是 谁说的?

不扑火的 蛾 不单纯的 吻
好的故事 不遵守 规则
结局照样能 精彩 深刻

Darling!Darling!今晚 一定要喝 只要 有你在 就够了
继续 反复著 那痛苦快乐 不完美 的人生 才动人
My bro!My bro!没梦 也挺好的 青春 是用来 浪费的
规则 就是要 用来打破的 我要的 何必是 谁说的?
规则 就是要 用来打破的 这一生 怎么活 你说呢?