张惠妹(A-Mei)

张惠妹 - 三月 歌词翻译

歌手:张惠妹(A-Mei)
歌词翻译 (中文 → 英文)

March

It has been several weeks since March.
The world is getting a little bit hot.
The sadness that I can’t figure out
Suddenly I feel it’s nothing to me.
I have lots of dreams.
I am fine. How about you?
After two minutes, it is going to dawn.
Several minutes later, I should also forget about it.
Missing the love is useless. When March passed, the time is gone but I never go.
After two of us breaking up
The time becomes so slow
In a afternoon that is after a long time
Finally, I can be very happy

I guess I am myself again and recovered.
I can smile now.
Two years later, I heard about that you are in a break-down condition
Several years later, I wonder whether I have happiness or not
Maybe love frozen in the wind

When March passed
Everyone else all understand about it but I don't understand
We exchange the love with our hearts then feel lonely
We suffer from love together
The time with two of us have passed
At least one of us will remember that
中文歌词

三月

三月过去了好几周
世界开始有点热
参不透的那种难过
忽然觉得没什么
我的梦 好多
我很好 你呢
两分钟之后就要天亮了
几分钟之后我也该忘了
想念爱没什么用

当三月过去了
时间会走 我不走
两个人说分手以后
时间变得慢慢的
很久后的一个午后
终于可以很快乐

我猜我 好了
我可以 笑了
两年后的你听说落魄了
几年后的我是否幸福了
可能爱停在风中

当三月过去了
别人都懂 我不懂
我们用心交换爱情而寂寞
我们一起因为爱情辛苦著
两个人的那时候
随三月过去了
总有一个 会记得