歌词翻译 (English)
You Who Love 105 degrees (Super Idol de Xiao Rong)
Super Idol's smile
not as sweet as yours
The sun at noon in August
not as dazzling as you
You who love 105 °C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
You don't know how cute you are
You always giggle and stand up after a fall
You never fail easily
Your persistence to dreams has never changed
It's reassuring when you tell me
Don't be afraid, I'm here
Let me come
Bravely chase your dreams
With that determined face
Super Idol's smile
not as sweet as yours
The sun at noon in August
not as dazzling as you
You who love 105 °C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
In this unique
generation, that belongs to me
Not afraid of failure, give me a
joyful warm love
You who love 105°C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
In this unique
generation, that belongs to me
Don't forget the original intention is to
spread warm love and joy
You who love 105°C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
Take a sip and be full of energy
Back to the best condition again
Take a sip yoh
You don't know how cute you are
You always giggle and stand up after a fall
You never fail easily
Your persistence to dreams has never changed
It's reassuring when you tell me
Don't be afraid, I'm here
Let me come
Bravely chase your dreams
With that determined face
Super Idol's smile
not as sweet as yours
The sun at noon in August
not as dazzling as you
You who love 105 °C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
In this unique
generation, that belongs to me
Not afraid of failure, give me a
joyful warm love
You who love 105°C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
In this unique
generation, that belongs to me
Don't forget the original intention is to
spread warm love and joy
You who love 105°C
Drip-drop (Di Di) of fresh and pure distilled water
Take a sip and be full of energy
Back to the best condition again
Take a sip and be full of energy
原始歌词 (Chinese)
热爱105°C的你
Super Idol的笑容
都没你的甜
八月正午的阳光
都没你耀眼
热爱 105 °C的你
滴滴清纯的蒸馏水
你不知道你有多可爱
跌倒后会傻笑着再站起来
你从来都不轻言失败
对梦想的执着一直不曾更改
很安心 当你对我说
不怕有我在
放着让我来
勇敢追自己的梦想
那坚定的模样
Super Idol的笑容
都没你的甜
八月正午的阳光
都没你耀眼
热爱 105 °C的你
滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二
属于我的时代
不怕失败来一场
痛快的热爱
热爱 105°C的你
滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二
属于我的时代
莫忘了初心常在
痛快去热爱
热爱 105°C的你
滴滴清纯的蒸馏水
喝一口又活力全开
再次回到最佳状态
喝一口哟
你不知道你有多可爱
跌倒后会傻笑着再站起来
你从来都不轻言失败
对梦想的执着一直不曾更改
很安心 当你对我说
不怕有我在
放着让我来
勇敢追自己的梦想
那坚定的模样
Super Idol的笑容
都没你的甜
八月正午的阳光
都没你耀眼
热爱 105°C的你
滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二
属于我的时代
不怕失败来一场
痛快的热爱
热爱 105°C的你
滴滴清纯的蒸馏水
在这独一无二
属于我的时代
莫忘了初心常在
痛快去热爱
热爱 105°C的你
滴滴清纯的蒸馏水
喝一口又活力全开
再次回到最佳状态
喝一口又活力全开