歌词翻译 (English)
I Wanted To Meet You (Aitakatta)
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you Yes!
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you Yes!
I miss you very much
Exerting all my strength to pedal my bicycle
Striving to ride bumpily up the slope
Regardless of how winding it is
The gentle headwind is tugging
That shirt is unreasonably being exposed
At last I noticed
My feelings is incomparably transparent
The moment when I can be more and more honest
My only path is facing ahead
So rush~
Learning to be brave
If love then must say it out
Sincerity can't be concealed
Share your warm feelings
Deciding to be brave
Love in fact very easy
Listen to my confession
You are exactly my answer
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you Yes!
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you Yes!
I miss you very much
Forehead is gradually dripping with sweat
It doesn't matter
Even preserving my face without makeup, is also perfect
The light rays among the tree leaves faintly, hinted me
A shortcut leads to summer
Don't need to beautify a mask
Only have to be myself
My uniqueness is incomparable
I only want to use my on way to move forward
Running towards you
No other person
Can be more important than you
Even if getting dumped
I can still smile without regrets
Compared to anyone else
Only you are the most important
Listen attentively to my heart
I want to let you know everything
Learning to be brave
If it's love then say it out
Encountering is too difficult
Missed opportunity is too regretful
Resolving to be brave
Love is very simple
You are like sunshine
Making my world brilliant
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you Yes!
I wanted to meet you
I wanted to meet you
I wanted to meet you Yes!
I miss you very much
I really want to meet you
原始歌词 (Chinese, Japanese)
好想见你 (Aitakatta)
会いたかった
会いたかった
会いたかったYes!
会いたかった
会いたかった
会いたかったYes!
好想你
卯足全力踩着脚踏车 奋力的
颠簸骑上斜坡不管多曲折
迎面而来的微风拉扯 那衬衫
无力的被晾起来了
终于我发现了 心情无比透彻
越来越诚实的时刻
我唯一的道路是朝向前方
就冲了
学习着勇敢
喜欢就要说出来
真心不隐瞒
分享温暖的情感
决定要勇敢
喜欢其实很简单
听我的告白
你就是我的答案
会いたかった
会いたかった
会いたかったYes!
会いたかった
会いたかった
会いたかったYes!
好想你
额头渐渐流下的汗水 无所谓
就算维持着素颜也很完美
树叶之间的光线微微
暗示我 一条捷径通往夏天
不用美化面具 只要做我自己
我的独特无人能比
我只想用自己的方式向前
奔向你
没有任何人
能够比你还重要
就算被甩掉
也能不后悔的笑
比起所有人
只有你最最重要
倾听我的心
全都想让你知道
学习着勇敢
喜欢就要说出来
相遇多么难
错过多么的遗憾
决定要勇敢
喜欢其实很简单
你就像阳光
让我的世界灿烂
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
LA~ LA~ LA~ LA~ LA~
会いたかった
会いたかった
会いたかったYes!
会いたかった
会いたかった
会いたかったYes!
好想你
好想见到你