歌词翻译 (中文 → 英文)
The Fallen Wing
Does the green I said goodbye to still exist?
A slight shimmer of blurred memories
This invisible enclosure I know so well protects me
I close my eyes to this quiet collection that is love
The shape of longing is invisible
Each step further from my dreams brings more yearning
Loneliness is the most frightening of waves
Nighttime erodes my strength
I confront the sadness head on
A fallen wing unable to fly away
Waiting for the day I can embrace the sunshine and stand by your side
The wing’s other half holds all of the strength
Burns while insisting on being brave for me
Does the green I said goodbye to still exist?
A slight shimmer of blurred memories
This invisible enclosure I know so well protects me
I close my eyes to this quiet collection that is love
The shape of longing is invisible
Each step further from my dreams brings more yearning
Loneliness is the most frightening of waves
Nighttime erodes my strength
I confront the sadness head on
A fallen wing unable to fly away
Waiting for the day I can embrace the sunshine and stand by your side
The wing’s other half holds all of the strength
Burns while insisting on being brave for me
Every bit of happiness matters when gathering strength
Being scared or hesitant will silently cover up hope
I can still vizualize building a home when I’m tired and weary
The limitless opportunity passing through depends on it
A fallen wing unable to fly away
Waiting for the day I can embrace the sunshine and stand by your side
The wing’s other half holds all of the strength
Burns while insisting on being brave for me
A slight shimmer of blurred memories
This invisible enclosure I know so well protects me
I close my eyes to this quiet collection that is love
The shape of longing is invisible
Each step further from my dreams brings more yearning
Loneliness is the most frightening of waves
Nighttime erodes my strength
I confront the sadness head on
A fallen wing unable to fly away
Waiting for the day I can embrace the sunshine and stand by your side
The wing’s other half holds all of the strength
Burns while insisting on being brave for me
Does the green I said goodbye to still exist?
A slight shimmer of blurred memories
This invisible enclosure I know so well protects me
I close my eyes to this quiet collection that is love
The shape of longing is invisible
Each step further from my dreams brings more yearning
Loneliness is the most frightening of waves
Nighttime erodes my strength
I confront the sadness head on
A fallen wing unable to fly away
Waiting for the day I can embrace the sunshine and stand by your side
The wing’s other half holds all of the strength
Burns while insisting on being brave for me
Every bit of happiness matters when gathering strength
Being scared or hesitant will silently cover up hope
I can still vizualize building a home when I’m tired and weary
The limitless opportunity passing through depends on it
A fallen wing unable to fly away
Waiting for the day I can embrace the sunshine and stand by your side
The wing’s other half holds all of the strength
Burns while insisting on being brave for me
中文歌词
落单的翅膀
说再见的那片绿还存在吗
被模糊的记忆微微发光
隐形后保护我一座熟悉的围墙
那是爱 闭上眼 安静的收藏
看不见啊 思念的形状
背着梦每一步越走越远的渴望
孤单是最最可怕的巨浪
夜里侵蚀我的坚强
面对着面悲伤在仰望
落了单的翅膀 不完整的飞翔
等待者有一天拥抱阳光 回到你的身旁
剩一半的翅膀 多一倍的逞强
为我坚持的勇敢 发烫
说再见的那片绿还存在吗
被模糊的记忆微微发光
隐形后保护我一座熟悉的围墙
那是爱 闭上眼 安静的收藏
看不见啊 思念的形状
背着梦每一步越走越远的渴望
孤单是最最可怕的巨浪
夜里侵蚀我的坚强
面对着面悲伤在仰望
落了单的翅膀 不完整的飞翔
等待者有一天拥抱阳光 回到你的身旁
剩一半的翅膀 多一倍的逞强
为我坚持的勇敢 发烫
收集力量 每一份快乐都 重要
害怕徬徨 会无声掩盖了希望
建一个家 累了倦了还能够想像
穿越机千里能依靠的地方
落了单的翅膀 不完整的飞翔
等待者有一天拥抱阳光 回到你的身旁
剩一半的翅膀 多一倍的逞强
为我坚持的勇敢 发烫
被模糊的记忆微微发光
隐形后保护我一座熟悉的围墙
那是爱 闭上眼 安静的收藏
看不见啊 思念的形状
背着梦每一步越走越远的渴望
孤单是最最可怕的巨浪
夜里侵蚀我的坚强
面对着面悲伤在仰望
落了单的翅膀 不完整的飞翔
等待者有一天拥抱阳光 回到你的身旁
剩一半的翅膀 多一倍的逞强
为我坚持的勇敢 发烫
说再见的那片绿还存在吗
被模糊的记忆微微发光
隐形后保护我一座熟悉的围墙
那是爱 闭上眼 安静的收藏
看不见啊 思念的形状
背着梦每一步越走越远的渴望
孤单是最最可怕的巨浪
夜里侵蚀我的坚强
面对着面悲伤在仰望
落了单的翅膀 不完整的飞翔
等待者有一天拥抱阳光 回到你的身旁
剩一半的翅膀 多一倍的逞强
为我坚持的勇敢 发烫
收集力量 每一份快乐都 重要
害怕徬徨 会无声掩盖了希望
建一个家 累了倦了还能够想像
穿越机千里能依靠的地方
落了单的翅膀 不完整的飞翔
等待者有一天拥抱阳光 回到你的身旁
剩一半的翅膀 多一倍的逞强
为我坚持的勇敢 发烫