ASPIDISTRAFLY - Landscape With a Fairy 歌词翻译

歌手:ASPIDISTRAFLY
歌词翻译 (Chinese)

仙梦之境

浸于 破晓的光中
身蜷 睡的正浓
蓝鸟儿的初次飞翔
无声的世界

被秋色擦亮
树儿一片深红
但天色渐暗
而你已离去

从梦醒来以后
阳光洒满她的眼
解开了这样一个景色
那辉煌 的绯红

被秋色擦亮
树儿一片深红
但天色渐暗
而你已离去

“如果我们出去 也许能找到通往我妈妈公园的门”
“如果找到了 或许我们可以进去”
原始歌词 (English)

Landscape With a Fairy

Dyed in daybreak's light
Sound asleep, curled
Blue bird's first flight
Silent world

Burnished by Autumn
Trees hued in crimson
Yet the days darken
Now you've gone away

Waking from a dream
The sun floods her eyes
To unravel such a scene
Of scarlet splendour

Burnished by Autumn
Trees hued in crimson
Yet the days darken
Now you've gone away

“If I went out... maybe we could find the door to my mother’s garden”
“If we found the door... we could go inside”