Aurora Aksnes - Daydreamer 歌词翻译

白色，硅质的眼眸，望着暴风，静静端坐
读着书，处在城市灯光的热浪中
空虚啊，所有人都空虚
当我惶遽，置我于夜晚的星空下
让我寻得安宁

我知道我只是一个女孩
可我能否改变生命？
若我无足，若我执着，我相信我能
我踩上碎裂的玻璃，梦着轻柔的云
当感受滞重，它便占据我们全部

然后我们成为夜梦者
路上行人，和空谈者
但我们应是白日梦者
月下游侠，说梦话者
然后我们成为夜梦者
路上行人，和空谈者
但我们应是白日梦者
月下游侠，说梦话者
就这样生活

那无声的欲望属于我们每人
驱使我们接近癫狂
来自这世界，来自一女孩
（而这对我正好合适）
因为所有人死去，却无人去爱
而有人当下就在逝亡
我听见那轻柔甜美的音乐，无人会唱

然后我们成为夜梦者
路上行人，和空谈者
但我们应做白日梦者
月下游侠，说梦话者
然后我们成为夜梦者
路上行人，和空谈者
但我们应做白日梦者
月下游侠，说梦话者
就这样生活

我所知的一切便是清醒时我梦为何
绝勿从爱转离
直到你拥有的爱干涸
我所知的一切便是清醒时我梦为何
绝勿从爱转离
直到你拥有的爱干涸
我们在此，万物不死
我们在此，万物不死
我们在此，万物不死
我们在此，万物不死

然后我们成为夜梦者
（我们在此，万物不死）
路上行人，和空谈者
（我们在此，万物不死）
但我们应做白日梦者
（我们在此，万物不死）
月下游侠，说梦话者
（我们在此，万物不死）
然后我们成为夜梦者
（我们在此，万物不死）
路上行人，和空谈者
（我们在此，万物不死）

但我们应做白日梦者
（我们在此，万物不死）
但我们应做白日梦者
白日梦者

White, silicon eyes, watching storms, sitting quiet
Reading books in the heat of city lights
Bored, everyone's bored
When I'm restless, put me under the night life stars
And I will feel grounded

I know I'm just a girl
But can I change lives?
If I am nothing, if I am trying, I think I can
I step on broken glass, and dream of soft clouds
When feelings are heavy they become all we are

And we become night time dreamers
And street walkers, small talkers
When we should be daydreamers
And moonwalkers and dream talkers
And we become night time dreamers
Street walkers, small talkers
When we should be daydreamers
And moonwalkers and dream talkers
In real life

The quiet lust belongs to all of us
And drives us closer into the madness
Of the world, of a gun
(And it suits me just fine)
'Cause everyone dies, and nobody loves
And somebody dies right now
I hear the quiet, sweet music that no one sings

And we become night time dreamers
Street walkers and small talkers
When we should be daydreamers
And moonwalkers and dream talkers
And we become night time dreamers
Street walkers, small talkers
When we should be daydreamers
And moonwalkers and dream talkers
In real life

All I ever know is what I dream about when I'm sober
Never turn away from love
Before the love you have is over
All I ever know is what I dream about when I'm sober
Never turn away from love
Before the love you have is over
Nothing can die while we are here
Nothing can die while we are here
Nothing can die while we are here
Nothing can die while we are here

Then we become night time dreamers
(Nothing can die while we are here)
Street walkers and small talkers
(Nothing can die while we are here)
When we should be daydreamers
(Nothing can die while we are here)
And moonwalkers and dream talkers
(Nothing can die while we are here)
And we become night time dreamers
(Nothing can die while we are here)
Street walkers, small talkers
(Nothing can die while we are here)

When we should be daydreamers
(Nothing can die while we are here)
When we should be daydreamers
(Nothing can die while, nothing can die)
Daydreamers