炎亚纶 - 玩具人 [The Toy Guy] 歌词翻译

You rely on me like I’m your servant
So I prune my self-esteem
and inhibit the instinct to outcry against injustice
You want me to become a great lover
I reformed my soul day and night
Nicely achieved
Your standard of happiness

You occupied the center of my life
The meaning of my life is only being tightly embraced by you
Thirst for your recognition I'm willing to pay anything
Including breaking myself

You hate me being like a human
So I try to be perfect without doubt
I modify my nature and cover my scars
Smiles are of the same temperature

You occupied the center of my life
The meaning of my life is only being tightly embraced by you
Thirst for your recognition I'm willing to pay anything
Including breaking myself

I cultivate special abilities because I love you sincerely
I keep making surprises
to get closer to the miracle you want
Including breaking myself totally

Another insomnia night ,facing the unfamiliar ego
Feel like crying but there’s no tears Feel hurt but my facial expression is dull
No ideas, no temper, but also I'm my losing personality
Is a favorite toy a toy?

You occupied the center of my life
The meaning of my life is only being tightly embraced by you
Thirst for your recognition I'm willing to pay anything
including breaking myself

I cultivate special abilities because I love you sincerely
Keep making surprises
to get closer to the miracle you want
Including breaking myself totally
I just wonder why I feel the emptiness in the bones
Feeling like something is gnawing me

你倚赖我扮演仆人
我就彻底修剪自尊
封锁不平则鸣的本能
你渴望我变成情圣
我就日夜改造灵魂
把你订的幸福标准
漂亮地达成

我的生命任你占领中心
生活的意义唯有被你抱紧
渴求认定不惜代价愿意
打破自己

你讨厌我像个真人
我就完美到没争论
修改自然遮掩伤痕
笑容都恒温

我的生命任你占领中心
生活的意义唯有被你抱紧
渴求认定不惜代价愿意
去打破自己

我用真心修炼特别能力
不停拼命召唤惊喜降临
为了接近你想要的奇迹
用力打破自己

又失眠的夜里 陌生的自己
想哭却没泪滴 痛却没表情
没想法没脾气 也扼杀了个性
被偏爱的玩具 是不是玩具

我的生命任你占领中心
生活的意义唯有被你抱紧
渴求认定不惜代价愿意
去打破自己

我用真心修炼特别能力
不停拼命召唤惊喜降临
为了接近你想要的奇迹
用力打破自己
只是空虚为何在骨子里
会啃食自己