方泂镔 - 最笨的人是我 歌词翻译

歌手:方泂镔
歌词翻译 (English)

The Fool is Me

If time can really turn back and mend the mistakes I made
Please meet me again
I'll do anything I can do and say anything I can say
Let me reclaim all these damage

If I didn't hurt you badly, I wouldn't have figured out
That I should have learned to be frank as soon as possible so that I won't feel guilty
That I should have treated you gently
So that I will not let you cry again

Time makes strength fragile
The most stupid person stubbornly fights right and wrong in love
Turns out that that person is me

Blame me for being weak, pretending to be brave and letting go of your hand
Blame me for not understanding that I have truly loved before until I missed it
How I wish time can go back so that we can have another future
Give me a second to return to your heart again

I'm willing to use every year, every day and every second to admit my mistakes
I'm willing to use the rest of my life to embrace you and never let you go
If everything can start from scratch, I won't let go
Please give me one more chance to love you without reservation

Time makes strength fragile
The most stupid person stubbornly fights right and wrong in love
The fool is me

Blame me for being weak, pretending to be brave and letting go of your hand
Blame me for not understanding that I have truly loved before until I missed it
How I wish time can go back so that we can have another future
Give me a second to return to your heart again

I'm willing to use every year, every day and every second to admit my mistakes
I'm willing to use the rest of my life to embrace you and never let you go
If everything can start from scratch, I won't let go
Please give me one more chance to love you without reservation

Blame me for being weak, pretending to be brave and letting go of your hand
Blame me for not understanding that I have truly loved before until I missed it
How I wish time can go back so that we can have another future
Give me a second to return to your heart again

I'm willing to use every year, every day and every second to admit my mistakes
I'm willing to use the rest of my life to embrace you and never let you go
If everything can start from scratch, I won't let go
Please give me one more chance to love you without reservation
原始歌词 (Chinese)

最笨的人是我

若时光真的能倒流 弥补犯的错
请再次遇见我
能做我都做 该说的都说破
把伤害 让我全部回收

若 没有狠狠地伤透 人不会想通
趁早学会坦白 就不用愧疚
早点渗透温柔
就不会 又让你 泪流

时间让坚强 脆弱
最笨的人顽固 争爱的对错
原来那个人是我

都怪我 软弱 伪装 逞强 放开你的手
都怪我 直到 错过 才懂 千真万确爱过
多希望时间能倒流 会再有以后
再给我 一秒钟 再回到 你心中

我愿用 每年 每天 每分 把错都认过
我愿用 余生 与你 相拥 不再让你走
若一切再从头 不会再放开手
请给我 再一次 爱著妳 不保留

时间让坚强 脆弱
最笨的人顽固 争爱的对错
最笨的人是我

都怪我 软弱 伪装 逞强 放开你的手
都怪我 直到 错过 才懂 千真万确爱过
多希望时间能倒流 会再有以后
再给我 一秒钟 再回到 你心中

我愿用 每年 每天 每分 把错都认过
我愿用 余生 与你 相拥 不再让你走
若一切再从头 不会再放开手
请给我 再一次 爱著妳 不保留

都怪我 软弱 伪装 逞强 放开你的手
都怪我 直到 错过 才懂 千真万确爱过
多希望时间能倒流 会再有以后
再给我 一秒钟 再回到 你心中

我愿用 每年 每天 每分 把错都认过
我愿用 余生 与你 相拥 不再让你走
若一切再从头 不会再放开手
请给我 再一次 爱著妳 不保留