告五人 - 带我去找夜生活 (Night life.Take us to the light) 歌词翻译

歌手:告五人
歌词翻译 (English)

Take Me to Find Nightlife

Our time together is like an illusion,
To you, it seems infinite.
Youthful nights are filled with insomnia,
All for the promise of a better tomorrow.

The endless sea of lights is like a bridge,
Illuminating our hearts without distinction.
Our restless minds are carried by the night,
And even the deepest sorrows eventually turn to ashes.

If you're still awake,
And I'm still chasing you with all my heart,
If sobriety is a sin,
I'll take away my vows and trade them for promises I may not keep.

If you're my everything,
And I am completely yours,
If sobriety is a sin,
Let love flourish and make every night unforgettable.

The sadness of fleeting moments,
Mixed with a happy catharsis,
If sobriety is a sin,
Will you blame the compromise of our tomorrows?

If you're my everything,
And I am completely yours,
If sobriety is a sin,
Let love spread and make every night amazing.

Remember the feeling of passion in our hearts,
Remember the tears we shed together,
If sobriety is a sin,
Take all my madness,
And abandon boring titles.

If you are truly my everything,
And I am completely yours,
If the night leaves behind ambiguity,
It will let us no longer miss each other,
And finally fulfill everyone.
原始歌词 (Chinese)

带我去找夜生活 (Night life.Take us to the light)

形同虚设的时间
在你眼里成为了无限
青春充满了不眠
是为了追寻更多的明天

好似无尽的灯街
从不分你我照亮在心间
夜已承载心无眠
再巨大的伤悲皆已成灰

如果你还没有睡
如果我还不停追
如果清醒是种罪
就把誓言带走 换承诺不回

如果你就是一切
如果我就是绝对
如果清醒是种罪
就让爱去蔓延 成全每个夜

时过境迁的伤悲
搭配快乐的宣泄
如果清醒是种罪
你会不会怨怼 将就的明天

如果你就是一切
如果我就是绝对
如果清醒是种罪
就让爱去蔓延 成全每个夜

记住激情的滋味
记住流泪的画面
如果清醒是种罪
就拿偏执的一切
放弃无聊的称谓

如果你真是一切
如同我真是绝对
如果夜留下暧昧
让你我不再挂念
最后成全每个谁