Aladdin (OST) [2019] - 阿拉伯之夜 [Arabian Nights] (China) 歌词翻译

I'm imagining in my mind, this faraway land
Camels and wagons on the road
You go on adventures here, all kinds of cultures and dialects
A bit messy, but it's my home

When the East wind blows over to here, when the sun in the West makes the hourglass' sand light up
You don't need to think, follow me, jump onto this magic carpet
Flying in the Arabian night sky

Flying past avenues and alleys, through markets and squares
those cardamom stands
We can smell the spices are very fragrant, at the same time haggling
When you decide to buy a sheet of silk

Counting down to the music, like a maze, this place
You can wander in it however you like
You revel in the dancing, getting lost in the crowd
In another Arabian night

Arabian night, night and day
There aren't gonna be changes, they are both super hot
We take all of life in this carnal world as a game
Arabian night, as if a dream
like a riddle, dunes and magic
very impressive

This place makes you better, or become greedy
A certain kind of magic realizes your dream
Undoing a dark mask, looking for a mysterious treasure
Your fate is up to you

Only one person can go in
He must be an honorable person
Like an unprocessed diamond

Arabian night, no matter night or day
is full of excitement, come with me to fly in the sky
Finding wonders
Arabian night, the moon is so clear and bright
Keep your guard up, don't stop being careful
don't get swallowed by the desert

我脑海里想象 这很远的地方
骆驼与马车在路上
你在这里闯荡 各种文化方言
有点乱 却是 我家园

当东风吹过来 当西边的太阳
让沙漏的沙发光亮
不用想 跟我来 跳上这张魔毯
在阿拉伯的夜空飞翔

飞过大街小巷 穿越市集广场
那些小豆蔻的摊档
闻到香料很香 同时讨价还价
当你看中一张绸缎

倒数音乐奏响 像迷宫 这地方
你可以随意的游荡
你痴醉舞蹈中 迷失在人群中
在另一个阿拉伯的夜

阿拉伯的夜 黑夜跟那白天
不会有改变 都热火朝天
我们游戏人间
阿拉伯的夜 就像梦境一样
就像迷一样 沙丘与魔法
非常不简单

这地方让你变好 或变得贪心
某种魔力实现你梦想
揭开黑暗面纱 寻找神秘宝藏
你的命运握在你手上

只有一个人可以进去
他必须是个品格高尚的人
就像没加工过的钻石

阿拉伯的夜 不管黑夜白天
充满着刺激 来跟我飞天
把精彩发现
阿拉伯的夜 月亮如此皎洁
要保持警戒 别掉以轻心
被沙漠吞灭