Aladdin (OST) [2019] - 沉默 [Speechless (Part 2)] (China) 歌词翻译

歌手:Aladdin (OST) [2019]
歌词翻译 (English)

Silence

Every sentence the old traditions wrote
No generation can rebel against
To follow the rule (I) have to stay silence and get out of trouble
But I want to rewrite this story anyway

Now I cannot stop my determination
You can try to take away my
rights of independence

I won't be silent anymore
You listen my story
I'm not aftaid of your attack
Because I won't be silent

Against wind and rain, I will resist
Will not let my fate to be at the mercy of (others)
Because I absolutely will not stay silent

Whoever locks me in a prison
I will use all my strength to resist
With broken wings
burning as (I) fly across the sky
Listen to my voice
echoing
If you want to see me fall then you will be disappointed
Because I absolutely won't stay silent, stay silent

Have to breath the free air I wanted
You can't suffocate me
Because I absolutely won't stay silent

I am me, absolutely won't stay silent
原始歌词 (Chinese)

沉默 [Speechless (Part 2)] (China)

古老传统记下的每一句
世世代代不能抗逆
要守规矩要沉默不惹事
我偏要改写这故事

现在我不能够不坚持
你可以尝试夺去我
自主的权利

我不再沉默
你听听我的故事
我不怕你的攻击
因为我绝对不会沉默

面对风雨我一定都抵御
不让命运被摆布
因为我绝对不会沉默

谁要把我关牢笼
我一定全力去反抗
带着折断的翅膀
燃烧中在天空飞翔
听听我心中声音
正在回响
如果你要看我跌倒你会失望
因为我绝对不会沉默 沉默

要呼吸我向往的自由空气
你们不能让我窒息
因为我绝对不会沉默

我是我绝对不会沉默 沉默