歌词翻译 (中文 → 英文)
A Thousand Years Of Search
How many memories are written for you
Turned into texture, engraved in the palm of your hand
Thousands of revolutions, how many drifts
Only let me miss and hug my back
Use it till you die, write down a whisper Protect a heart in the name of heaven and earth If love turns to ashes in the end Change me to be the light and shadow in your eyes
I am willing to search for thousands of days and nights
Waiting for the time to meet again in your eyes
Exchange a lifetime for a second encounter
It's a shame if you can do it
I am willing to indulge in thousands of past
Waiting for tears, dizzy and smiling
How lucky is to allow
Always trapped in your heart
Use it till you die, write down a whisper Protect a heart in the name of heaven and earth If love turns to ashes in the end Change me to be the light and shadow in your eyes
I am willing to search for thousands of days and nights
Waiting for the time to meet again in your eyes
Exchange a lifetime for one second encounter It's a shame if you can do it
I am willing to indulge in thousands of past Waiting for tears, dizzy and smiling
How lucky is to allow
Always trapped in your heart
Pursuing thousands of miles for you
Turned into texture, engraved in the palm of your hand
Thousands of revolutions, how many drifts
Only let me miss and hug my back
Use it till you die, write down a whisper Protect a heart in the name of heaven and earth If love turns to ashes in the end Change me to be the light and shadow in your eyes
I am willing to search for thousands of days and nights
Waiting for the time to meet again in your eyes
Exchange a lifetime for a second encounter
It's a shame if you can do it
I am willing to indulge in thousands of past
Waiting for tears, dizzy and smiling
How lucky is to allow
Always trapped in your heart
Use it till you die, write down a whisper Protect a heart in the name of heaven and earth If love turns to ashes in the end Change me to be the light and shadow in your eyes
I am willing to search for thousands of days and nights
Waiting for the time to meet again in your eyes
Exchange a lifetime for one second encounter It's a shame if you can do it
I am willing to indulge in thousands of past Waiting for tears, dizzy and smiling
How lucky is to allow
Always trapped in your heart
Pursuing thousands of miles for you
中文歌词
千寻
多少回忆 伏笔为你
化作纹理 刻在掌心
百转千回 多少颠沛流离
才让思念 拥抱背影
用至死不渝 写下耳语
以天地为名 守护一颗心
如果爱最后 化为灰烬
换我 做你眼里的 光影
我愿意 在千万个朝夕里寻觅
等光阴 重逢在你眼里
用一生 交换 一秒的相遇
能成全 就不可惜
我愿意 在千万个往昔里沉溺
等泪滴 晕开笑意
要有多幸运 才能允许
永远受困 你心底
用至死不渝 写下耳语
以天地为名 守护一颗心
如果爱最后 化为灰烬
换我 做你眼里的 光影
我愿意 在千万个朝夕里寻觅
等光阴 重逢在你眼里
用一生 交换 一秒的相遇
能成全 就不可惜
我愿意 在千万个往昔里沉溺
等泪滴 晕开笑意
要有多幸运 才能允许
永远受困 你心底
为你追寻 千万里
化作纹理 刻在掌心
百转千回 多少颠沛流离
才让思念 拥抱背影
用至死不渝 写下耳语
以天地为名 守护一颗心
如果爱最后 化为灰烬
换我 做你眼里的 光影
我愿意 在千万个朝夕里寻觅
等光阴 重逢在你眼里
用一生 交换 一秒的相遇
能成全 就不可惜
我愿意 在千万个往昔里沉溺
等泪滴 晕开笑意
要有多幸运 才能允许
永远受困 你心底
用至死不渝 写下耳语
以天地为名 守护一颗心
如果爱最后 化为灰烬
换我 做你眼里的 光影
我愿意 在千万个朝夕里寻觅
等光阴 重逢在你眼里
用一生 交换 一秒的相遇
能成全 就不可惜
我愿意 在千万个往昔里沉溺
等泪滴 晕开笑意
要有多幸运 才能允许
永远受困 你心底
为你追寻 千万里