歌词翻译 (English)
Return
Who has never been hurt before?
Aren’t we all the same?
Love and hatred are distinctly simple
We got lost unknowingly
In a moment of unsureness
Why should we have to forgive?
Loneliness becomes a habit
Change is the only constant
A fairy tale with deception
Like betrayals and falsehood that are justified
Leading to insanity pain
Gnashing words of deceit
Desires that are unwilling to submit
Compels me to wait and wander in vanity
Oh my heavy and weary heart
That will only be fine if all the yearnings are gone
Return all your tears to the eyes
Return all the sugar-coated hypocrisy to growth
Return this unreachable view to the light that has awoken
Just like this, return all the sorrows to the past
Who has never been hurt before?
Aren’t we all the same?
Love and hatred are distinctly simple
We got lost unknowingly
In a moment of unsureness
Why should we have to forgive?
Loneliness becomes a habit
Change is the only constant
A fairy tale with deception
Like betrayals and falsehood that are justified
Leading to insanity pain
Gnashing words of deceit
Desires that are unwilling to submit
Compels me to wait and wander in vanity
Oh my heavy and weary heart
That will only be fine if all the yearnings are gone
Return all your tears to the eyes
Return all the sugar-coated hypocrisy to growth
Return this unreachable view to the light that has awoken
Just like this, return all the sorrows to the past
Returning the empty promises to him
Giving back the embraces that was given
Sending the obstacles back to where my stubbornness was
Never forgetting to return my smile to when I was the happiest
原始歌词 (Chinese)
还 (Return)
谁没几道伤
我们不都一样
爱恨直截了当
迷失猝不及防
浑噩的时光
为何非要原谅
孤单习以为常
无常才最平常
蒙骗的童话
像背叛 假惺惺 还理直气壮
痛丧心病狂
咧著嘴 撒著谎 背后补一枪
不甘的欲望
怂恿我 等待他 好虚荣流浪
负重的心啊
要思念 都阵亡 才无恙
把眼泪都还给眼眶
把虚伪的粉饰还给成长
把这眺望 还给梦醒的阳光
把历经悲伤 统统还给昨天 就这样
谁没几道伤
我们不都一样
爱恨直截了当
迷失猝不及防
浑噩的时光
为何非要原谅
孤单习以为常
无常才最平常
蒙骗的童话
像背叛 假惺惺 还理直气壮
痛丧心病狂
咧著嘴 撒著谎 背后补一枪
不甘的欲望
怂恿我 等待他 好虚荣流浪
负重的心啊
要思念 都阵亡 才无恙
把眼泪都还给眼眶
把虚伪的粉饰还给成长
把这眺望 还给梦醒的阳光
把历经悲伤 统统还给昨天 就这样
把承诺还到他手上
把拥抱也如数还给胸膛
把那跌倒 还给撞过的南墙
把最初的我 笑著还给自己 别遗忘