Ariana Grande - No Tears Left to Cry 歌词翻译

.
此时此刻，我存著一种心态
我想要成天都待在这里
不再泪流满面的哭泣
所以我收拾一切，欣然接受
我爱著，活在当下，欣然接受
我收拾一切，欣然接受
我爱著，活在当下，我欣然接受（哦，是的）

.
我收拾一切（是的），欣然接受（是的）
爱著，活在当下，所以我们打起精神
是的，我们重新出发

.
我的身体里再也没有泪水
我用尽了一切，但男孩，我喜欢这样，我喜欢这样，我喜欢这样
不论如何，什么，何时，任何人都可尝试
我们走出这里,狂欢，我们同欢，我们享受一切

.
走出来吧
即使正下著雨（此刻也无法阻挡）
无法停止，所以闭上你的嘴（闭上你的嘴）
而且如果你不知道，那么现在就知道了，宝贝
知道了，宝贝，是的

.
此时此刻，我存著一种心态
我想要成天都待在这里
不再泪流满面的哭泣
所以我收拾一切，欣然接受（哦，是的）
我爱著，活在当下，欣然接受
哦，我只想让你跟我一起来
我们在另一种心态
不再泪流满面的哭泣（去哭泣）
所以我收拾一切，欣然接受（哦，是的）
我爱著，活在当下，欣然接受

.
我收拾一切（是的），欣然接受（是的）
爱著，活在当下，所以我们打起精神（打起精神）
是的，我们重新出发

.
他们指出你的颜色，我也看到了它们
而且，男孩，我喜欢它们，我喜欢它们，我喜欢它们
我们展翅高飞而不参与所有仇恨
我们走出这里,狂欢，我们同欢，我们享受一切

.
走出来吧
即使正下著雨（此刻也无法阻挡）
无法停止，所以闭上你的嘴（闭上你的嘴）
而且如果你不知道，那么现在就知道了，宝贝
知道了，宝贝，是的

.
此时此刻，我存著一种心态
我想要成天都待在这里
不再泪流满面的哭泣
所以我收拾一切，欣然接受（哦是的）
我爱著，活在当下，欣然接受
哦，我只想让你跟我来
我们用另一种精神
不再泪流满面的哭泣（去哭泣）
所以我收拾一切，欣然接受（哦是的）
我爱著，活在当下，欣然接受

.
来吧，即使正下著雨
此刻无法停止（嗯，哦），闭上你的嘴
不再泪流满面的哭泣
哦是的，哦是的

.
哦，我只想让你跟我一起来
我们用另一种精神
不再泪流满面的哭泣（哭泣）
所以我收拾一切，欣然接受（哦是的）
我爱著，活在当下，欣然接受

.
收拾一切，欣然接受
爱著，活在当下，所以我们打起精神（打起精神）
是的，我们重新出发

[Intro]
Right now, I'm in a state of mind
I wanna be in, like, all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up, pickin' it up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (oh, yeah)

[Refrain]
I'm pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' it up
Yeah, we turnin' it up

[Verse 1]
Ain't got no tears in my body
I ran out, but boy, I like it, I like it, I like it
Don't matter how, what, when, who tries it
We're out here vibin', we vibin', we vibin'

[Pre-Chorus]
Comin' out
Even when it's rainin' down (can't stop now)
Can't stop so shut your mouth (shut your mouth)
And if you don't know then now you know it, babe
Know it, babe, yeah

[Chorus]
Right now, I'm in a state of mind
I wanna be in, like, all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh, I just want you to come with me
We on another mentality
Ain't got no tears left to cry (to cry)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Refrain]
Pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah)
I'm lovin', I'm livin', so we turnin' up (we turnin' it up)
Yeah, we turnin' it up

[Verse 2]
They point out the colors in you, I see 'em too
And, boy, I like 'em, I like 'em, I like 'em
We way too fly to partake in all this hate
We're out here vibin', we vibin', we vibin'

[Pre-Chorus]
Comin' out
Even when it's rainin' down (can't stop now)
Can't stop so shut your mouth (shut your mouth)
And if you don't know then now you know it, babe
Know it, babe, yeah

[Chorus]
Right now, I'm in a state of mind
I wanna be in, like, all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh, I just want you to come with me
We on another mentality
Ain't got no tears left to cry (to cry)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Pre-Chorus]
Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now (hmm, oh), shut your mouth
Ain't got no tears left to cry
Oh yeah, oh yeah

[Chorus]
Oh, I just want you to come with me
We on another mentality
Ain't got no tears left to cry (cry)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

[Refrain]
Pickin' it up, pickin' it up
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we turnin' it up