蔡佩轩 - 错过 歌词翻译

I'm like a seabird flying over,
Landing on your ship.
The heartless sea wind
Blows us apart,
After waiting for thousands of sails, I watch you leave.

Who waited in silence?
Counting your footsteps rhythmically,
Planted all the clues of love,
The expected story took a turn, but I missed it.

You gazed at me as I turned around,
I could only turn back as you left,
Our love unexpectedly passed by,
Leaving behind a desolate scene.

In the sea of people, we missed each other,
We hugged tightly, but never had,
The joy and pain of life never waited,
Only like fireworks, a brief flicker.

The flowers bloomed but never bore fruit,
It's the most naked loneliness,
I still can't forget your familiar face,
The silhouette of love gradually fading in memories.

You gazed at me as I turned around,
I could only turn back as you left,
Our love unexpectedly passed by,
Leaving behind a desolate scene.

In the sea of people, we missed each other,
We hugged tightly, but never had,
The joy and pain of life never waited,
Only like fireworks, a brief flicker.

What I wanted to say, I couldn't say,
Only tears left to blur my vision,
The once-thrilling moments turned into heartbreak on paper,
Letting go was my only gentleness.

In the sea of people, we missed each other,
We hugged tightly, but never had,
The joy and pain of life never waited,
Only like fireworks, a brief flicker.

I'll keep you in the corner of my heart.

我像只海鸟 飞过
在你的船上 降落
无情的海风
吹散了你我
等过了千帆 却目送你走

是谁曾默默 等候
默数你脚步 节奏
种下了所有 爱恋的线索
该出现的故事 转折 却被 我遗漏

你在我转身时 凝望著我
我只能在你 离开时 回头
我们的爱出其不意 擦肩而过
留下满地凋谢的 落寞

在人海之中 我们是 错过
曾紧紧拥抱 却不曾拥有
生命的快乐悲痛 从不等待停留
只能像烟火 短暂闪烁

花开后没有 结果
是最赤裸的寂寞
仍忘不了你 熟悉的面容
爱的轮廓却在 回忆 里慢慢斑驳

你在我转身时 凝望著我
我只能在你 离开时 回头
我们的爱出其不意 擦肩而过
留下满地凋谢的 落寞

在人海之中 我们是 错过
曾紧紧拥抱 却不曾拥有
生命的快乐悲痛 从不等待停留
只能像烟火 短暂闪烁

想说的最后 没有说出口
只剩下泪水 让眼神迷蒙
曾谱下的心动 化做满纸心痛
放手是我仅有的 温柔

在人海之中 我们是 错过
曾紧紧拥抱 却不曾拥有
生命的快乐悲痛 从不等待停留
只能像烟火 短暂闪烁

将你藏在我心底角落