歌词翻译 (English)
Just Want Someone to Comprehend
I just want someone to comprehend
Even in silence, I still long for comprehension
No need for commitments
Anyway, the plot always changes
Just gaze at the sky with me
Sitting, emptying our minds, and laughing
In this unreliable universe
You're still there loving me
If you can comprehend
Then there's no need to say anything, it's enough
No need for burdens
With me, quietly watching the flowers bloom and wither
Don't overthink, just be with me
Hold me gently and say
In this imperfect world
You're still there loving me
I thought that love would chase away loneliness
Hiding, tears hide after turning away
Thought I had it, thought I had it
And it became vast
The more I love, the more confused I become, why am I holding on tight?
So many, so many dreams, where should they go?
I thought you could fill up everything
Wrong, just that I'm afraid of missing out again
When, when
Will you let go of my hand?
The more I try to break free, the sadder I become, what did I do wrong?
I say, I say, but you still don't comprehend
If you can comprehend
Then there's no need to say anything, it's enough
No need for burdens
With me, quietly watching the flowers bloom and wither
Don't overthink, just be with me
Hold me gently and say
The imperfect world
Still loves me, thanks to you
I thought you could fill up everything
Wrong, just that I'm afraid of missing out again
When, when
Will you let go of my hand?
The more I try to break free, the sadder I become, what did I do wrong?
I say, I say, but you still don't comprehend
I thought that love would chase away loneliness
Hiding, tears hide after turning away
Thought I had it, thought I had it
And it became vast
The more I love, the more confused I become, why am I holding on tight?
So many, so many dreams, where should they go?
I thought you could fill up everything
Wrong, just that I'm afraid of missing out again
When, when
Will you let go of my hand?
The more I try to break free, the sadder I become, what did I do wrong?
I say, I say, but you still don't comprehend