歌词翻译 (Chinese)
淘金者
我在这儿
赤裸裸的站在这里
她是这样说的
我并不介意这样
只要我能得到我想要的东西
她是天堂派来的
乘坐这趟地铁而来
妳一直感到愧疚
当妳告诉我
妳有怎样的感受
哦,她太特别了
哦,她太特别了
一直不断地
她为我而哭泣
总是这样
她让我觉得自己很特别
她是个善于伪装的魔鬼
她是个淘金者
好吧,我也不介意
真的不在乎
这就是结局
这将会是最后一次
(好吧,我不介意)
妳总是在乞求救赎
而且妳也没有自尊心
哦,她太特别了
妳真是他妈的太特别了
一直不断地
她为我而哭泣
总是这样
她让我觉得自己很特别
她是个善于伪装的魔鬼
她是个淘金者
好吧,我不介意
真的不在乎
我不想探究妳的内心世界
我不想对于有所畏惧
这让我无处可去
也不会留给我什么
哦,她太特别了
妳真是他妈的太特别了
一直不断地
她为我而哭泣
总是这样
她让我觉得自己很特别
她是个善于伪装的魔鬼
她是个淘金者
她是个淘金者
原始歌词 (English)
Golddigger
Here I am
Standing naked
That's what she said
I don't mind
As long as I get what I want
She's heaven sent
Take this subway
You're always sorry
When you tell me
What you're feeling
Oh she's so special
Oh she's so special
On and on and on
She cries for me
On and on
She makes me feel so special
She's a devil in disguise
She's a golddigger
Well I don't mind
Don't really care
This is the end
It will be the last time
(Well I don't mind)
You're always begging for salvation
But you don't have self-respect
Oh she's so special
You're so fucking special
On and on and on
She cries for me
On and on
She makes me feel so special
She's a devil in disguise
She's a golddigger
Well I don't mind
Don't really care
I don't want to be inside of you
I don't want to be afraid of you
It takes me nowhere
Leaves me nothing
Oh she's so special
You're so fucking special
On and on and on
She cries for me
On and on
She makes me feel so special
She's a devil in disguise
She's a golddigger
She's a golddigger