杨宗纬; 杨宗纬; Yang Zhong-wei - 想对你说 歌词翻译

歌手:杨宗纬; 杨宗纬; Yang Zhong-wei
歌词翻译 (English)

I want to tell you

Thinking, I want to tell you what I'm saying to make you feel better.
Worrying, I fear to tell you what I'm saying to touch your broken heart.
You said that it must be your fault, so he left you far away.

From my view, you're a girl who is young and beautiful like blooming flower.
Hey, don't fear to like yourself, you are who you are.
I said that don't punish yourself for others' errors and suffer in love repeatedly.

In life, there are unknown journey and loneliness
to make us fear and to make us suffer.
The hands of time will process an unknown journey to the result.
It will make the pain be sifted through the life.

The life sometime is happy and sometime is sad. Nothing is forgotten and nothing is avoided.
In life, there are unknown journey and loneliness
to make us fear and to make us suffer.
The hands of time will process an unknown journey to the result.
It will make the pain be sifted through the life.

In life, there are unknown happiness and richness.
Don't fear for expecting and don't fear for wanting.
Using your own hands to process an unknown journey to the result.
It's worth It in the end. Holding it tightly.

Love seems easy but if you don’t have the courage to love and then it will be gone.
Hate seems hard but if you are willing, I will accompany you to move on and let go of the past.
原始歌词 (Chinese)

想对你说

想 想对你说 说些什么 让你好过
怕 怕对你说 说了什么 触碰伤口
你说 一定是你的错 所以他要 离你远走

我 眼中的你 年华美丽 盛开如诗
嘿 别害怕去 去喜欢你 你的样子
我说 别让别人的错 惩罚自己 反复嚼痛

一生之中 那未知的曲折和寂寞
让人胆怯 让人折磨
时光的手 将未知的过程换来结果
会让痛苦筛过

生活 快乐过伤心过 不用遗忘 不用闪躲
一生之中 那未知的曲折和寂寞
让人胆怯 让人折磨
时光的手 将未知的过程换来结果
会让痛苦筛过

一生之中 那未知的幸福和富有
别怕期待 别怕拥有
用自己的手 将未知的过程换来结果
终有值得 紧握

爱 看似容易 若无勇气 终将褪去
恨 看似坚硬 若你愿意 我陪你过去 过去