杨宗纬; 杨宗纬; Yang Zhong-wei - 一次就好 歌词翻译

I want to see your smile, I want to have fun with you,
I want to hold you in my arms.
Your face was red as we fought just a second ago,
But we happily made up right after.

I'm not afraid that you'll cry, and I'm not afraid when you call,
Because you are my pride.
My eyes follow you wherever you go.
My heart is ready.

Just once,
I want to bring you to the ends of the earth,
To have fun under the golden sun
To have fun where we are free
Do you know what my greatest wish is?

I want to travel the world with you,
And live where there are no worries,
And grow old together without any concerns.
You know that my heart beats only for you.

I want to see your smile, I want to have fun with you,
I want to hold you in my arms.
Your face was red as we fought just a second ago,
But we happily made up right after.

I'm not afraid that you'll cry, and I'm not afraid when you call,
Because you are my pride.
My eyes follow you wherever you go.
My heart is ready.

Just once,
I want to bring you to the ends of the earth,
To have fun under the golden sun
To have fun where we are free
Do you know what my greatest wish is?

I want to travel the world with you,
And live where there are no worries,
And grow old together without any concerns.
You know that my heart beats only for you.

想看你笑 想和你闹
想拥你入我怀抱
上一秒红著脸在争吵
下一秒转身就能和好

不怕你哭 不怕你叫
因为你是我的骄傲
一双眼睛追著你乱跑
一颗心早已经准备好

一次就好
我带你去看天荒地老
在阳光灿烂的日子里开怀大笑
在自由自在的空气里吵吵闹闹
你可知道 我唯一的想要

世界还小 我陪你去到天涯海角
在没有烦恼的角落里停止寻找
在无忧无虑的时光里慢慢变老
你可知道 我全部的心跳随你跳

想看你笑 想和你闹
想拥你入我怀抱
上一秒红著脸在争吵
下一秒转身就能和好

不怕你哭 不怕你叫
因为你是我的骄傲
一双眼睛追著你乱跑
一颗心早已经准备好

一次就好
我带你去看天荒地老
在阳光灿烂的日子里开怀大笑
在自由自在的空气里吵吵闹闹
你可知道 我唯一的想要

世界还小 我陪你去到天涯海角
在没有烦恼的角落里停止寻找
在无忧无虑的时光里慢慢变老
你可知道 我全部的心跳随你跳