Askjell - To Be Loved 歌词翻译

歌手:Askjell
歌词翻译 (Chinese)

被爱

醒来
想着,何为被爱
(被爱,被爱)

我是否该明白
在这孤身一人的路上
什么才是被爱
(被爱,被爱)
你触碰我的肌肤,如此温暖,但
时光寒冷,听我说,我知道
从心底,我只是完满的一半
哦这让我如此孑然
醒来
想着,何为被爱
(被爱,被爱)

我对自己警告:你要筑造篱藩
因为一坠入爱,你将脆弱不堪
事物直白简单,若其意义不再
但是一坠入爱,你会无力抵拦

无人知我,无人知我
我从未孤单
直到有谁拥我入怀
只为让我明白
如何才是被爱

如何才是被爱
如何才是被爱
怀抱之中如同飞行
是否就是你在回应
如何才是被爱?
如何才是被爱

爱,爱,爱
爱,爱,爱
爱,爱,爱
爱,爱,爱
因为无人回应
无人回应啊

如何才是被爱
如何才是被爱
怀抱之中如同飞行
是否就是你在回应
如何才是被爱?
如何才是被爱

我对自己警告:你要筑造篱藩
因为一坠入爱,你啊
一坠入爱,你将脆弱不堪
脆弱不堪
一坠入爱,我会无力抵拦
原始歌词 (English)

To Be Loved

Waking up
Thinking of what it is to be loved
(To be loved, to be loved)

Should I know
On my own on a road
What it is to be loved
(To be loved, to be loved)
You touched my skin so warm, but
Time is cold, and trust me, I would know
In my heart, I'm the half of a whole
And it's making me feel so alone
Waking up
Thinking of what it is to be loved
(To be loved, to be loved)

I tell myself I have to build defenses
'Cause once you are in love, you are defenseless
Everything was easy when it meant less
But once you are in love, you are defenseless

Nobody knows me, nobody knows me
I'm never lonely
Until someone holds me
And it's all just to show me
How it's like to be loved

How it's like to be loved
How it's like to be loved
I take flight when you hold me
Is that how you show me
How it's like to be loved?
How it's like to be loved

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
'Cause nobody shows me
Nobody shows me

How it's like to be loved
How it's like to be loved
I take flight when you hold me
Is that how you show me
How it's like to be loved?
How it's like to be loved

I tell myself I have to build defenses
'Cause once I am in love I'll be
Once I am in love, I'll be defenseless
Defenseless
Once I am in love, I'll be defenseless