Audrey Kathleen Ruston - Moon River 歌词翻译

月河宽一里多，
总有一天我会优雅地走过你。
哦，造梦者，你心碎,
不管你去哪里，我都会按照你的方式去做。

两个流浪汉出来见世面。
有很多世界可以看。
我们在同一道彩虹的尽头
在拐角处等待
我最好的朋友,
月亮河和我。

Translated by Michioflavia

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.

Two drifters off to see the world.
There's such a lot of world to see.
We're after the same:
Rainbow's end, waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.