Tim Bergling - Freak 歌词翻译

我不想以这副状态示人
不希望你知道我一直以来的压抑
你从来就不是那个年轻气盛的 永远循规蹈矩
我不想你看见我心中隐藏的伤疤

来吧 告诉我（哦，为何？为何？）
为何我是如此般的怪胎？
你肯定是疯了（哦，天啊 天啊）
你他妈以为自己是谁 胆敢批判我？
我告诉过你我标新立异
我告诉过你我放浪不羁
而你拒绝接受现实
是的 也许你才是那个怪胎

我一直描绘我们可能一起拥有的将来
若过去的一切不曾发生
哦 我们曾载歌载舞 对周遭一切毫不在意
我甚至不清楚我们究竟在何时弄得遍体鳞伤

来吧 告诉我（哦，为何？为何？）
为何我是如此般的怪胎？
你肯定是疯了（哦，天啊 天啊）
你他妈以为自己是谁 胆敢批判我？
我告诉过你我标新立异
我告诉过你我放浪不羁
而你拒绝接受现实
是的 也许你才是那个怪胎

嗯 没错
没错 也许你才是那个怪胎
你拒绝接受现实
是的 也许你才是那个怪胎
哦 没错 也许你才是那个怪胎

哦，为何？为何？
哼嗯
哦，天啊 天啊
是的 也许你才是那个怪胎
哦，为何？为何？
哦，天啊 天啊
没错 也许你才是那个怪胎

I don't want to be seen in this shape I'm in
I don't want you to see how depressed I've been, yeah
You were never the high one, never wanted to die young
I don't want you to see all the scars within

So, tell me why (Oh why, oh why)
Why am I such a freak?
You're out of your mind (Oh my, oh my)
Who the fuck are you to judge me?
And I told you I'd be different
And I told you I was wild
You're stuck in denial
Yeah, I think that maybe you're the freak

I keep thinking about what we could have been
If we hadn't been caught in what should have been, yeah
Oh, we used to be dancing, never cared about nothing
I don't know when we got all these scars within

So, tell me why (Oh why, oh why)
Why am I such a freak?
You're out of your mind (Oh my, oh my), no
Who the fuck are you to judge me?
And I told you I'd be different
And I told you I was wild
You're stuck in denial
Yeah, I think that maybe you're the freak

Hmm, yeah
Yeah, I think that maybe you're the freak
You're stuck in denial
Yeah, I think that maybe you're the freak
Ooh, yeah, I think that maybe you're the freak

Oh why, oh why
Hmm
Oh my, oh my
Yeah, I think that maybe you're the freak
Oh why, oh why
Oh my, oh my
Yeah, I think that maybe you're the freak