歌词翻译 (中文 → 英文)
Where my heart is set
There is a boat
Laden with burgeoning dreams
Much hope trails behind its back
The vast ocean gleams before its eyes
There is a trail
Shoveled out from the wilderness
Far-flung visions fill its heart
The limelight of this stage flashes before its eyes
Theater and Life
Both strive towards magnificence
Weaved into the songs and dances
Is an ardent love
Winter segues into spring
Every season brims with variegated vibrancy
The tides might ebb and flow
Yet that heart I set out with will never be tainted
Laden with burgeoning dreams
Much hope trails behind its back
The vast ocean gleams before its eyes
There is a trail
Shoveled out from the wilderness
Far-flung visions fill its heart
The limelight of this stage flashes before its eyes
Theater and Life
Both strive towards magnificence
Weaved into the songs and dances
Is an ardent love
Winter segues into spring
Every season brims with variegated vibrancy
The tides might ebb and flow
Yet that heart I set out with will never be tainted
中文歌词
我心所向
这是一条船
把许多梦负载
身后有期盼
眼前是大海
这是一段路
从荒芜中掘开
心中有远方
眼前就是这舞台
戏里戏外
都渴望精彩
歌里舞里
饱含热爱
冬去春来
已多姿多彩
潮起潮落
初心不改
把许多梦负载
身后有期盼
眼前是大海
这是一段路
从荒芜中掘开
心中有远方
眼前就是这舞台
戏里戏外
都渴望精彩
歌里舞里
饱含热爱
冬去春来
已多姿多彩
潮起潮落
初心不改