歌词翻译 (中文 → 英文)
A Night with A Star
I am obsessed with my dream
It’s greater than pain, greater than this world
Just like a night with only a star
Its shine, its loneliness no need to be seen
Who can be born to have everything
Having nothing at all isn’t a destined prophecy
Therefore, I want a free future
It may be brilliant, it may be tedious, but I will not change my mind
Choose to be alone without any tears
I won’t give up even if hurt engulfs me
Alone but no tears allowed
With all cost to have my freedom
With all cost to have my dream path
The bustle I pass by isn’t the end
Because it may vanish one day
But once I get through glaciers and fires
And rumors, I will grow up in a blink of an eye
Maybe it’s tomorrow, maybe it’s tomorrow
With hurts and scars, I will let the dream come true
Tomorrow I will tell the world
Tell myself that I have defeated the darkest night
The road of freedom
Feel
Tell myself that I have lived up to the expectation of this world
Just like that night with an only star.
It’s greater than pain, greater than this world
Just like a night with only a star
Its shine, its loneliness no need to be seen
Who can be born to have everything
Having nothing at all isn’t a destined prophecy
Therefore, I want a free future
It may be brilliant, it may be tedious, but I will not change my mind
Choose to be alone without any tears
I won’t give up even if hurt engulfs me
Alone but no tears allowed
With all cost to have my freedom
With all cost to have my dream path
The bustle I pass by isn’t the end
Because it may vanish one day
But once I get through glaciers and fires
And rumors, I will grow up in a blink of an eye
Maybe it’s tomorrow, maybe it’s tomorrow
With hurts and scars, I will let the dream come true
Tomorrow I will tell the world
Tell myself that I have defeated the darkest night
The road of freedom
Feel
Tell myself that I have lived up to the expectation of this world
Just like that night with an only star.
中文歌词
一颗星的夜
我对我的梦有种迷恋
大于痛苦大于这世界
就像只有一颗星的夜
它的闪耀它的孤单不用被看见
谁又能生来拥有一切
一无所有不是命中注定的预言
所以我要自由的明天
也许灿烂也许平淡我不会改变
选择孤独不可以哭
再多的伤痛我也不认输
选择孤独不可以哭
所有付出换我自由的路 呜~
所有付出换我梦中的路
路过的繁华不是终点
也会相遇后各自走远
当我跨过冰川和火焰
跨过流言许多成长就在一瞬间
也许明天也许明天
我带著伤疤兑现了诺言
就在明天告诉世界
告诉自己没辜负这黑夜
自由的路
Feel~~
告诉自己没辜负这世界
就像只有那一颗星的夜
大于痛苦大于这世界
就像只有一颗星的夜
它的闪耀它的孤单不用被看见
谁又能生来拥有一切
一无所有不是命中注定的预言
所以我要自由的明天
也许灿烂也许平淡我不会改变
选择孤独不可以哭
再多的伤痛我也不认输
选择孤独不可以哭
所有付出换我自由的路 呜~
所有付出换我梦中的路
路过的繁华不是终点
也会相遇后各自走远
当我跨过冰川和火焰
跨过流言许多成长就在一瞬间
也许明天也许明天
我带著伤疤兑现了诺言
就在明天告诉世界
告诉自己没辜负这黑夜
自由的路
Feel~~
告诉自己没辜负这世界
就像只有那一颗星的夜