歌词翻译 (Chinese)
BOY IN LUV(Chinese Ver.)
我想见到你
我想要爱
我现在想要看到这种爱
我想见到你
我想要爱
现在让我们问一下现在这样做！
小便为什么你这么走？
小便为什么你这么走？
小便为什么你这么走？
哦，爸爸！
OH！DAD成为一个MOM
你是如何传达爱的？
我不会知道
我觉得这么小的男孩
我绝望地绝望地变得毫无意义
它变得非常严重并且不一致
那到底是什么意思？
从FROM“rose”推翻到我的“橡皮”！
如果你不擅长大学
ABC，Akasama，Hakuna Matata
检查一下
但我误解了
这不是一种耻辱
令人沮丧，令人沮丧
那是什么？现在告诉我
我“不”吗？
现在回答HOLD UP！
临走时
跳舞前不要放手
说你想要什么
说你想要什么
如果你想在这里
临走时
跳舞前不要放手
说你想要什么
说你想要什么
如果你想在这里
小便为什么你这么走？
小便为什么你这么走？
小便为什么你这么走？
看起来很糟糕，不好，女孩
但是，更糟糕，坏，女孩
有这样的内容是通过我吗？
我会后悔的！
即使消息到达
我不知道我是否读过
我变得“读”的那一刻，我感到焦躁不安
你也得到导航？
（BROOON，BROOON，BROOON！）
无论如何紧张
（Grand Grand）
你确定（我GOT'EM）
真实的头脑？ （我GOT'EM）
唯一我无法触及的地方
（Bakun Bakun Bakun）
你想让我跟你说什么？等一下！
没有更多的讨价还价或类似的事情！
我不是119打电话！
只要你说它会是什么
严重总是FOR YA！
令人沮丧，令人沮丧
那是什么？现在告诉我
我“不”吗？
现在回答HOLD UP！
临走时
跳舞前不要放手
说你想要什么
说你想要什么
如果你想在这里
临走时
跳舞前不要放手
说你想要什么
说你想要什么
如果你想在这里
我想见到你
我想要爱
我想传达这种感觉
即使你把目光移开
即使是通过
我不能错过它
我想见到你
我想要爱
我只想抱著那个学生
这一切都是现在的爱
YEAH YEAH YEAH为你服务！
临走时
跳舞前不要放手
说你想要什么
说你想要什么
[V / JK]如果你想要的话
临走时
跳舞前不要放手
说你想要什么
说你想要什么
如果你想在这里
原始歌词 (English, Japanese)
Boy in lov [Japanese Ver.]
会いたいんだ
爱したいんだ
その爱がもう今见たいんだ
会いたいんだ
爱したいんだ
今かっさらう so watch out now!
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
Oh, dad!
Oh! Dadは一体momに
どうやって爱 伝えたの？
分からなくなるもう
気分はそう 小さいboy
もう意味なく必死になって粋がってplay
超マジになって意地はって一致しないsame
一体何なんだ、もう? ガキになったみたいだ
ひっくり返そうfrom “バラ”から my “ラバー”！
大学も悪くない君とならば
Abc、あかさたな、ハクナマタタ
君を确认 写真を见ながら
でも勘违いすんな
そんなやわじゃない
苛立つ、なんかイラつく
それが何？ tell me 今すぐ
俺じゃ“no” なのか？
答えろ 今 hold up!
离さない 无くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
离さない 无くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
见た目 bad, bad, girl
But, もっと bad, bad, girl
な中身で俺スルー？
后悔したくなるぞ！
メッセージ着信しても
読むかどうかわかんないし
「既読」になった瞬间 落ち着かない
ナビゲーションでもゲットか？
(brooon, brooon, brooon!)
何にしてもテンションが
(グラングラングラン)
本気？(I got ‘em)
本心？(I got ‘em)
俺が唯一触れらんない位
(バクンバクンバクン)
话してみな どうして欲しい？ hold up!
駆け引きとかそんなのもう 用ない！
119じゃなくて俺を call up!
すぐ言う通りなんにでもなる
マジいつだって for ya!
苛立つ、なんかイラつく
それが何？ tell me 今すぐ
俺じゃ“no” なのか？
答えろ 今 hold up!
离さない 无くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
离さない 无くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
会いたいんだ
爱したいんだ
この気持ちを伝えたいんだ
目そらされても
スルーされても
どうしても离せない
会いたいんだ
爱したいんだ
真っすぐその瞳 抱きたいんだ
この爱を 今全て
君の为にyeah yeah yeah!
离さない 无くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
[v/jk] 君がここに望むなら
离さない 无くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら