歌词翻译 (Chinese)
我不是自找的
率先出击
让它受伤
当所有人都假设最坏的时候
我从来都不需要道歉
恶意的
具毁灭性的
我是你害怕我成为的所有东西
你故事里的另一个坏人
你认为我会喷火？
你是应该的
你害怕在我的坏的一面？
那就好了
如果我想终结你的话
我是可以的
我可以的
我正在下沉
只是如果你知道对我来说
爬出来是有多困难的
我又踢又叫
但没有人听得到
那现在怎么样？
阴影正在悄悄侵入
我不是自找的
这些东西，我都不是自找的
冰冷的愤怒
藏起羞耻
我无法逃避的图片
表面下的伤痕
这很奇怪
我变成的东西
当我的一部分被撕掉
然后用一些没用的东西代替
你认为我会喷火？
你是应该的
你害怕在我的坏的一面？
那就好了
如果我想终结你的话
我是可以的
我可以的
我正在下沉
只是如果你知道对我来说
爬出来是有多困难的
我又踢又叫
但没有人听得到
那现在怎么样？
阴影正在悄悄侵入
我不是自找的
这些东西，我都不是自找的
拿走剩下的东西
在我撕裂的心
沾满鲜血因为
那些碎片太尖了
拿走剩下的东西
在我撕裂的心
沾满鲜血因为
那些碎片太尖了
我正在下沉
只是如果你知道对我来说
爬出来是有多困难的
我又踢又叫
但没有人听得到
那现在怎么样？
阴影正在悄悄侵入
我不是自找的
这些东西，我都不是自找的
永远必要忘记
这些东西，我都不是自找的
原始歌词 (English)
I Didn’t Ask For This
Strike first
Make it hurt
When everyone assumes the worst
I never have to say I'm sorry
Spiteful
Ruinous
I'm all things you feared I was
Another villain in your story
You think that I'm a spitfire?
You should
Afraid you're on my bad side?
That's good
If I wanted to end you
I could
I could
I'm sinking down
If you only knew how hard it is
For me to climb out
I'm kicking and screaming
But no one can hear me
So what happens now?
The shadows are creeping in
I didn't ask for
I didn't ask for this
Cold rage
Hides the shame
Of images I can't escape
Scars that live under the surface
It's strange
What I became
When part of me was ripped away
And replaced with something worthless
You think that I'm a spitfire?
You should
Afraid you're on my bad side?
That's good
If I wanted to end you
I could
I could
I'm sinking down
If you only knew how hard it is
For me to climb out
I'm kicking and screaming
But no one can hear me
So what happens now?
The shadows are creeping in
I didn't ask for
I didn't ask for this
Take what's left
Of my fractured heart
Bloodstained 'cause
The pieces are so sharp
Take what's left
Of my fractured heart
Bloodstained 'cause
The pieces are so sharp
I'm sinking down
If you only knew how hard it is
For me to climb out
I'm kicking and screaming
But no one can hear me
So what happens now?
The shadows are creeping in
I didn't ask for
I didn't ask for this
Never forget
I didn't ask for this