毕书尽 - Nothing At All 歌词翻译

I yearn for your mist
That permeates the nothingness, sweet but not saccharine
As if you were the rain season
In the haze, a deluge of beauty

You live in my eyes
Dictating the back-flowing blood in my heart
Because of you, my heart pounds, breaks, aches
I hate that I need you
You live inside of me
Dictating the splintering memories in my head
Don't leave me, don't leave me
If I ever lose you
And I'm just nothing at all

Like a primeval forest
A naked heart, so hard to find
How I wish the world can be laid flat
My pining for you, no distance between

You live in my eyes
Dictating the back-flowing blood in my heart
Because of you, my heart pounds, breaks, aches
I hate that I need you
You live inside of me
Dictating the splintering memories in my head
Don't leave me, don't leave me
If I ever lose you
And I'm just nothing at all, and I'm just nothing at all
And I'm just nothing at all, and I'm just nothing at all

Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all

Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all

想 你的雾气
弥漫空虚 甜而不腻
好像 你是雨季
朦胧之中 灌溉美丽

你住在我的眼睛
主宰我心脏里逆流的血液
因为你 心悸心碎心疼
我恨我需要你
住在我的身体
主宰我脑海里分流的记忆
Don’t leave me don’t leave me
若失去你
And I’m just nothing at all

像 原始森林
赤裸的心 遍地难寻
好想 世界摊平
惦记着你 没有距离

你住在我的眼睛
主宰我心脏里逆流的血液
因为你 心悸心碎心疼
我恨我需要你
住在我的身体
主宰我脑海里分流的记忆
Don’t leave me don’t leave me
若失去你
And I’m just nothing at all and I’m just nothing at all
And I’m just nothing at all and I’m just nothing at all

Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all

Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all