歌词翻译 (English)
Talking About Wounds
Although time is short
I'm still getting used to warmth
I feel that my sadness is getting better
No matter how slow
It's not that I want to be alone forever
But that I don't deserve to wait for dawn to come together with somebody else
Someone once erased
My belief in eternity
I want to let my dreams return first
Talking about wounds has never been my strength in love
My heart will panic and my tears will burn, instead I'm good at
Bearing the pain myself and letting myself be strong
Healing my wounds shouldn't be the case when I love you
If I can forget, I will forget
I want my crazy memories to let go of
This heart that loves you
It's difficult to return
Return some regrets
At night, I rebel against loneliness
I also hope to become brave
Having you always accompanying me
Is something I always think of
But my primary concern is
For you to be happy
People afraid of awakening their old wounds
Are the most resistant to parting
If you love me, treat it as doing me a favor
Talking about wounds has never been my strength in love
My heart will panic and my tears will burn, instead I'm good at
Bearing the pain myself and letting myself be strong
Healing my wounds shouldn't be the case when I love you
If I can forget, I will forget
I want my crazy memories to let go of
This heart that loves you
Talking about wounds has never been my strength in love
My heart will panic and my tears will burn, instead I'm good at
Bearing the pain myself and letting myself be strong
Healing my wounds shouldn't be the case when I love you
If I can forget, I will forget
I want my crazy memories to let go of
This heart that loves you
This heart that has long since loved you
Many things I want to share with you
Including my healed wounds
原始歌词 (Chinese)
聊伤 (Scars)
虽然 时间很短
温暖 也在习惯
伤感 感觉好转
尽管 有多缓慢
身旁并非 一直是无人的港
是没资格要谁 陪我等天亮
曾有个人抹去
我对永远的信仰
我想先让 梦归航
聊伤 从不是我爱情的强项
心再慌 泪再烫 我擅长
自己忍痛 再自己坚强
疗伤 不该是我爱你的情况
若能忘 我会忘
要疯狂的回忆释放
我这爱你的心脏
艰难 是再重返
重返 某些遗憾
夜晚 寂寞造反
勇敢 我也期盼
经常有你陪伴
我何尝不想
但首要顾虑是
你幸福至上
怕会惊醒旧伤的人
最抗拒散场
爱我就当 帮个忙
聊伤 从不是我爱情的强项
心再慌 泪再烫 我擅长
自己忍痛 再自己坚强
疗伤 不该是我爱你的情况
若能忘 我会忘
要疯狂的回忆释放
我这爱你的心
聊伤 从不是我爱情的强项
心再慌 泪再烫 我擅长
自己忍痛 再自己坚强
疗伤 不该是我爱你的情况
若能忘 我会忘
要疯狂的回忆释放
我这爱你的心脏
早就爱你的心脏
好多事与你分享
也包括痊愈的伤