毕书尽 - 转身之后 歌词翻译

After Turning Away

Meeting with you here, there are some things I want to make clear
Yet you're unwilling to listen to my decision
I know you want to run away, don't want to ask, don't want to listen
These feelings between us are soon about to stop

Listen to me, from now on, I will live by myself
When I am gone, you have to live properly by yourself

After I turned away, you hugged me again
After letting go, we won't have each other's warmth anymore
After I turned away, your tears flowed endlessly
Even though my heart hurts, I can only say that
After we split up, I have to go far away

I know you want to run away, don't want to ask, don't want to listen
These feelings between us are soon about to stop

Listen to me, from now on, I will live by myself
When I am gone, you have to live properly by yourself

After I turned away, you hugged me again
After letting go, we won't have each other's warmth anymore
After I turned away, your tears flowed endlessly
Even though my heart hurts, I can only say that
After we split up, I have to go far away

After I turned away, you hugged me again
After letting go, we won't have each other's warmth anymore
After I turned away, your tears flowed endlessly
Even though my heart hurts, I can only say that
After we split up, I have to go far away

转身之后

和你相约在这里 有些事想说明
我的决定 你却不愿意听
我知道你想逃避 不想问不想听
这段感情 已经快要暂停

听我说从今后 我会一个人生活
没有我的时候 你要一个人好好过

在我转身之后 你却又抱著我
在放手以后 不再拥有彼此的温柔
在我转身之后 你的泪不停流
虽然心很痛 却只能说
分开以后 我就要远走

我知道你想逃避 不想问不想听
这段感情 已经快要暂停

听我说从今后 我会一个人生活
没有我的时候 你要一个人好好过

在我转身之后 你却又抱著我
在放手以后 不再拥有彼此的温柔
在我转身之后 你的泪不停流
虽然心很痛 却只能说
分开以后 我就要远走

在我转身之后 你却又抱著我
在放手以后 不再拥有彼此的温柔
在我转身之后 你的泪不停流
虽然心很痛 却只能说
分开以后 我就要远走