黑豹乐队 - Take Care 歌词翻译

Take care I want to sleep
Take care I want to sleep
People who are asleep can fly freely.
Take care I want to sleep
Take care I want to sleep
People who are asleep don’t shed tears easily.

Two hours after midnight
please wake me,
I’ll tell you what I dreamed of.
In the multi-coloured
heaven,there is no news of anyone having visited
,
Or any traces they've left behind.

Two hours after midnight please think of me,
And discuss with me the concept of loneliness.
Someone has told me that after I fall asleep
You have cried and also hated,
You have smiled and also forgotten.

Take Care I Want To Sleep
Take Care I Want To Sleep
睡着的人可以自由的飞
Take Care I Want To Sleep
Take Care I Want To Sleep
睡着的人不容易流泪

子夜二时请你推醒我
告诉你我梦见了什么
七彩的天堂上竟没有 人去过的消息
人留下的痕迹

Take Care I Want To Sleep
Take Care I Want To Sleep
睡着的人不容易流泪

子夜二时请你想起我
与我谈一谈关于寂寞
有人告诉我我睡以后
你哭过 也恨过
你笑过 也忘过