BlackSea4ever - My favorite dance 歌词翻译

吉他琴弦拨出如梦似幻，
想象中的乐队正式开演，
宽腰带裙的舞娘在旋转，
魅惑难当赢得喝彩连连。
至好戏登场，翩翩之舞，
沉浸于舞姿耽溺于丝竹。

腾挪之间动作样样火辣，
掌肘相摩，腰腿缠绵，
你的呼吸已被她们掌控；
只见她们，不停扭动，
将自己的歌声嵌入旋律，
再把鲜血灌入，唱诵。

The guitar strings conjured the fantasy,
A whole orchestra of imagined sounds heard,
And the girl twirling around in her wide-belted skirt,
And men who applauded her irresistible flirt.
Until one took to the floor, and their bodies,
swept in the dance, melded with the melody.

Every turn, every dip, every move was a fiery burn,
Hands caressing arms, and tangled legs,
Their abandon would have stolen your breath.
And they would go on and on,
Putting to this music their own song,
Blood to this music sang and sang.