白曜隆 - 冷血 歌词翻译

Guess who’s back to the block
Guess who’s still on the top
Guess who
Guess who
Came back and took the cake
Left nothing

I need a bag
Full of honey in my hands
Bust it down
But she gave me another dance

Big house swimming pool
Leads to the live show
Bad girl
Wants to steal my spotlight

Dance with me
Dance with me
I’m charming
You should dance with me

Time slips by
I’m still here
To take my laurel
For my family
I’ll make it

Dance with me
Dance with me
Kyra Z and BrAnTB from the future
Take everything away

Your cold-bloodiness
Leaves me obsessed
And struck here

I want your love
Give me your touch
Cause I’ve been moving
I’ve been moving
I’ve been moving

Those pieces
Hold me back
From getting in your arms
And leave me searching in dreams
Thoughts
Go out of orbits
Black and white intermingle
Memories starts to blur

My past
Burns to ashes
Each contest
Separates me
Clear the memories
Get out of trouble
Revisit all the sceneries
Update the memories

I’m searching
Your response
Listening to the after-sound
Of each comet
Ignoring the indifferent crowds
With binoculars on
Until I’m blending
In the galaxy

There are voices
Saying you are wrong
Your ideas are wrong
No sparkle in me
Save your nonsense
I run my own life
Ignore others’ blabbing
I’m the master of my life

The flaring flame
Breaks the shackles on mind

Take everything away

Your cold-bloodiness
Leaves me obsessed
And struck here

I want your love
Give me your touch
Cause I’ve been moving
I’ve been moving
I’ve been moving

Those pieces
Hold me back
From getting in your arms
And leave me searching in dreams
Thoughts
Go out of orbits
Black and white intermingle
Memories starts to blur
Cause I’m cold blood

Guess who’s back to the block
Guess who’s still on the top
Guess who (猜猜是谁)
Guess who (猜猜是谁)
回来了带走了蛋糕
一口都不剩下

I need a bag(我需要一袋)
Full of honey in my hands
Bust it down (向空中挥洒)
But she gave me another dance

Big house swimming pool
通往live show(现场演出)的
Bad girl(惹眼的女孩)
都想偷走我的视线

Dance with me(跟我来跳支舞)
Dance with me(跟我来跳支舞)
我有那么大的魅力
You should dance with me

时间悄悄过
我还在这里
拿回我的荣誉
献给我的family(家人)
说到做到

Dance with me(跟我跳支舞)
Dance with me(跟我跳支舞)

来自未来的Kyra Z和BrantB
把一切都带走

是你的冷血
让我执迷不悟
无情地把我留在这

I want your love
Give me your touch
Cause I’ve been moving
I’ve been moving
I’ve been moving

那些碎片
让我无法回到
回到你的怀抱
留在梦中寻找
发觉思绪
已经脱离轨道
黑白开始对调
记忆逐渐混淆

我的曾经
化成灰烬
每一次的对弈
将我分离
回忆全部归零
脱离困境
将那所有风景
重新累积

我在追寻
你的回应
聆听每颗彗星
留下尾音
任凭人群冷清
戴着窥镜
直到星河与我
交相辉映

有声音这样说
你做的都是过
连想法都有错
我擦不出花火
废话别讲太多
我不为谁而活
不听他人啰嗦
结果由我把握

这燃烧的火焰
烧断精神的锁链

把一切都带走

是你的冷血
让我执迷不悟
无情地把我留在这

I want your love
Give me your touch
Cause I’ve been moving
I’ve been moving
I’ve been moving

那些碎片
让我无法回到
回到你的怀抱
留在梦中寻找
发觉思绪
已经脱离轨道
黑白开始对调
记忆逐渐混淆
Cause I’m cold blood