Britney Spears - Everytime 歌词翻译

注意我，牵我的手，
为什么我们的爱很强大时，
我们却是陌生人？
为什么你不带我前进？

每一次我尝试飞，但我倒下，
没有我的双翼，我感到渺小，
我想我需要你，亲爱的，
每一次我从梦中看见你，
我看到你那张不易忘怀的脸，
我想我需要你，亲爱的。

我相信你在这里，
唯一我能看清的事情，
我做了什么，
为何你好像很容易前进？

每一次我尝试飞，但我倒下，
没有我的双翼，我感到渺小，
我想我需要你，亲爱的，
每一次我从梦中看见你，
我看到你那张不易忘怀的脸，
我想我需要你，亲爱的。

我可能让我们的爱泡汤，
请原谅我，
我的软弱伤害了你，
这首歌表达我的抱歉……

每一次我尝试飞，但我倒下，
没有我的双翼，我感到渺小，
我想我需要你，亲爱的，
每一次我从梦中看见你，
我看到你那张不易忘怀的脸，
我想我需要你，亲爱的。

Notice me, take my hand
Why are we strangers when
Our love is strong
Why carry on without me

Everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby

I make believe that you are here
It's the only way I see clear
What have I done
You seem to move on easy

And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry

At night I pray
That soon your face will fade away

And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby