歌词翻译 (Chinese)
直至世界终结
这进入并令你舌头打结,
吐出来因为我是致命的孤独,
我留意到你明白,
你留意到我想要,
宝贝你知道我能带你
到下一个阶段。
如果你想要的话,
比remix还要好的这样事,
宝贝,今晚我会让你永生难忘。
我不能再继续下去,
从未感受过这种感觉,
快和我一起跳舞,
DJ 你在等甚么呢?
Woah-oh oh oh oh oh oh oh oh x8
看着我迷失,迷失得要紧的移动,
暗黑中跳舞一下的解碰令你著迷,
你留意到我的穿着,
我留意到你的凝视,
宝贝你知道我能带你
到下一个阶段。
比A-list还要炽热,
下一个在我的热播清单中,
宝贝,今晚我会让你永生难忘。
我不能再继续下去,
从未感受过这种感觉,
快和我一起跳舞,
DJ 你在等甚么呢?
Woah-Oh oh oh oh oh oh oh oh x8
直至天亮,我们还不会停止,
继续跳舞至世界终结为止,
如果你感受到,就让言件事发生,
继续跳舞至世界终结为止,
继续跳舞至世界终结为止。
继续跳舞至世界终结为止。
Whoa-oh oh oh oh oh oh oh oh x8
直至天亮,我们还不会停止,
继续跳舞至世界终结为止,
如果你感受到,就让言件事发生,
继续跳舞至世界终结为止。
原始歌词 (English)
Till The World Ends
This kitten got your tongue tied in knots, I see.
Spit it out 'cause I'm dying for company.
I notice that you got it, you notice that I want it.
You know that I can take it to the next level, baby.
If you want this goodish, sicker than the remix,
baby, let me blow your mind tonight.
I can't take it, take it, take no more!
Never felt like, felt like this before!
Come on, get me, get me on the floor!
DJ, what you, what you waiting for?
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Watch me move, when I lose, when I lose it hard.
Get you off with a touch, dancin' in the dark.
You notice what I'm wearin', I'm noticin' you starin'.
You know that I can take it to the next level, baby.
Hotter than the A-list, next one on my hit list.
Baby, let me blow your mind tonight.
I can't take it, take it, take no more!
Never felt like, felt like this before!
Come on, get me, get me on the floor!
DJ, what you, what you waiting for?
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
See the sunlight, we ain't stoppin'!
Keep on dancin' till the world ends!
If you feel it, let it happen!
Keep on dancin' till the world ends!
Keep on dancin' till the world ends.
Keep on dancin' till the world ends.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
See the sunlight, we ain't stoppin'!
Keep on dancin' till the world ends!
If you feel it, let it happen!
Keep on dancin' till the world ends!