爱上哥们 - 逆时光的浪 歌词翻译

歌手:爱上哥们
歌词翻译 (English)

Back in Time

I will pray that you will be happy. We were once in love.

The road back home is like losing your bearings,
Like missing someone but forgetting what he/she looks like.

What am I waiting for? Maybe what I’m waiting for
Is a kind of fate that will never end well.

The road that you’re on is the place that I miss.
Perhaps we’re always overlooking each other.

What am I still waiting for? Maybe what I’m waiting for
Is a kind of fate that can never be replaced.

Every time I go back in time to search for your face,
I recall waves of people. I can’t get far enough.
Darling, wait for me, okay? Be near my heart.

I’m here. I’m here. I’m here. Don’t forget.
It’s daybreak. The rain has stopped. It’s lost. I’m still waiting.

The road that you’re on is the place that I miss.
Perhaps we’re always overlooking each other.

What am I still waiting for? Maybe what I’m waiting for
Is a kind of fate that can never be replaced.

Now, from afar, I will look at your beautiful smile.
Now, from here, I will pray that you’ll be happy.
I will leave without regrets, baby. Don’t forget that we were once in love, my love.

Every time I go back in time to search for your face,
I recall waves of people. I can’t get far enough.
Darling, wait for me, okay? Be near my heart.

I’m here. I’m here. I’m here. Don’t forget.
It’s daybreak. The rain has stopped. It’s lost. I’m still waiting.
I’m still waiting. I’m still waiting.

I’m here. I’m here. I’m here. Don’t forget.
It’s daybreak. The rain has stopped. It’s lost. I’m still waiting.
I’m still waiting.
I’m still waiting.

I’m still…
原始歌词 (Chinese, Korean)

逆时光的浪

OS:기도할게 행복하길 사랑했다
(我会祈祷 祝你幸福 我们爱过)

回家的路 像是迷失了方向
想念的人 但却忘记了模样

我在等待什么呢?也许我在等待
是一种永远没有结果的缘份

你走的路 是我想念的地方
或许我们 总是忽略了对方

我还等待什么呢?也许我在等待
是一种永远无法取代的缘份

每当我逆著时光 搜寻你的脸庞
回忆是人海的浪 穿越不了远方
亲爱的等我好吗?靠近我左心房

我在这 我在这 我在这 别忘了
天亮了 雨停了 失去了 我还等著

你走的路 是我想念的地方
或许我们 总是忽略了对方

我还等待什么呢?也许我在等待
是一种永远无法取代的缘份

이제는 멀리서 바라봐야겠지 그대 예쁜미소
(现在起 我会在远方 看著你 美丽的笑容)
이제는 여기서 기도해야겠지 그대 행복하길
(现在起 我会在这里 为你祈祷 祝你幸福)
미련없이 떠나줄게Baby 잊지마 사랑했음을My Love
(我会离去 没有遗憾 宝贝 别忘了 我们爱过 我的爱)

每当我逆著时光 搜寻你的脸庞
回忆是人海的浪 穿越不了远方
亲爱的等我好吗?靠近我左心房

我在这 我在这 我在这 别忘了
天亮了 雨停了 失去了 我还等著
我还等著 我还等著

我在这 我在这 我在这 别忘了
天亮了 雨停了 失去了 我还等著
我还等著
我还等著

OS: 나... 아직도 (我... 依然)