张帝 - 国家 歌词翻译

歌手:张帝
歌词翻译 (English)

Country

No country, no family.
The saying been handed down for millennia;
Plenty of lessons in history demonstrated:
It's so terrible to lose own country!

Chinese people shed blood and sweat
To take the national root.
Lots of martyrs sacrificed themselves
To nurture the flower of liberty.

Country! Country!
My beloved Great China!
Chinese all over the world
Live beneath the blue sky and white sun forevermore.

No country, no family.
The saying is invariable.
When you set foot on a foreign land,
You'll learn that you rely on country more.

In adversities, from what I obtain confidence
Is my country indeed;
In sufferings, what raised me
Was my country as well.

Country! Country!
My beloved Great China!
Chinese all over the world
Live beneath the blue sky and white sun forevermore.

Country!
I love China!
原始歌词 (Chinese)

国家

没有国哪里会有家,
是千古流传的话;
多少历史的教训证明,
失去国家多可怕。

炎黄子孙用血和汗,
把民族的根扎下;
多少烈士献出生命,
培育出自由的花。

国家!国家!
我爱的大中华;
四海之内的中国人,
永远在青天白日下。

没有国哪里会有家,
是万世不变的话;
当你踏上了别人的土地,
才知道更需要它。

在风雨中使我有信心,
就是我的国家;
苦难中把我扶养长大,
也是我的国家。

国家!国家!
我爱的大中华;
四海之内的中国人,
永远在青天白日下。

国家!
我爱中华。