歌词翻译 (中文 → 英文)
Who Am I to You
Loving a rose
That never wilts
The aloof beauty
Enchanting and evasive
Without even realizing it
I want to chase
Falling into it to soothe
I can't resist it and will soon be destroyed
My self-esteem is acting up
My own making and my own sins
I can't distinguish between the words of love and hate
Who am I to you
Who am I to you
In your world
My sanity is broken
Rain and tears
Watered love that can't be taken back
Your scent
Without remorse
Tearing me apart again and again
I keep chasing
Chasing after the sins that have slipped away
I can't stop thinking about your face
My self-esteem reemerges
My feelings of inferiority and self pity
I realize how foolish love and hate are
Who am I to you
Who am I to you
Caught up in your world
My sanity is broken
Who am I to you
Who am I to you
Who am I to you
Who am I to you
That never wilts
The aloof beauty
Enchanting and evasive
Without even realizing it
I want to chase
Falling into it to soothe
I can't resist it and will soon be destroyed
My self-esteem is acting up
My own making and my own sins
I can't distinguish between the words of love and hate
Who am I to you
Who am I to you
In your world
My sanity is broken
Rain and tears
Watered love that can't be taken back
Your scent
Without remorse
Tearing me apart again and again
I keep chasing
Chasing after the sins that have slipped away
I can't stop thinking about your face
My self-esteem reemerges
My feelings of inferiority and self pity
I realize how foolish love and hate are
Who am I to you
Who am I to you
Caught up in your world
My sanity is broken
Who am I to you
Who am I to you
Who am I to you
Who am I to you
中文歌词
我是你的谁
爱一朵玫瑰
从不曾枯萎
那孤傲的美
让人沉醉又迂回
浑然不觉
我想要追
坠落其中抚慰
无法抗拒终将被摧毁
自尊又作祟
自做又自孽
分不清 爱恨的词汇
我是你的谁
我是你的谁
在你的世界
理智断了线
雨和泪
灌溉的爱无法收回
你的气味
不具忏悔
又一遍将我撕裂
我不停追
追悼逝去的罪
执迷不悟还想你的脸
自尊又浮现
自卑又自怜
看清爱恨多愚昧
我是你的谁
我是你的谁
陷入你世界
理智断了线
我是你的谁
我是你的谁
我是你的谁
我是你的谁
从不曾枯萎
那孤傲的美
让人沉醉又迂回
浑然不觉
我想要追
坠落其中抚慰
无法抗拒终将被摧毁
自尊又作祟
自做又自孽
分不清 爱恨的词汇
我是你的谁
我是你的谁
在你的世界
理智断了线
雨和泪
灌溉的爱无法收回
你的气味
不具忏悔
又一遍将我撕裂
我不停追
追悼逝去的罪
执迷不悟还想你的脸
自尊又浮现
自卑又自怜
看清爱恨多愚昧
我是你的谁
我是你的谁
陷入你世界
理智断了线
我是你的谁
我是你的谁
我是你的谁
我是你的谁