陈绮贞; Chen Chi-chen; Chen Qi Zhen - 华生 (Huáshēng) [Bromance] 歌词翻译

歌手:陈绮贞; Chen Chi-chen; Chen Qi Zhen
歌词翻译 (English)

华生(Bromance)

Why don't you take me as a friend with a little paranoid
After a painstaking investigation, I found you to be so special
It seems that no one can see you through, except me
You always walk on the left side of the road
Your handwriting is always crooked
You always left a little coffee over
The most you hate is the pretense of those who force others to state

Wherever you're going, I'll follow
Let me be exposed to the rain for you
Your love, hatred, carefreeness and gentleness
I don't want to miss any of them

Your freedom is to lose contact for a long time
Once we meet up, we can drink beer whole night
Based on my research, I found you are not a social individual
It must because you love me as well

Wherever you're going, I'll follow
I must have saved the galaxy in my previous life
Wherever you're going, I'll follow
You're the most awesome friend around the world

Why don't you take me as a friend with a little paranoid
After a painstaking investigation, I found you to be so special
It seems that no one can see you through, except me

After a painstaking investigation, I found you to be so special
It seems that no one can see you through, except me
原始歌词 (Chinese)

华生 (Huáshēng) [Bromance]

不如就把我当作是一个
有那么一点点偏执的朋友
抽丝剥茧 发现你是如此的特别
好像除了我 没人能把你看透
你走路总是喜欢走左边
你写的字总是歪歪又斜斜
你喝咖啡总是喜欢剩一些些
你最讨厌逼别人表态的虚伪

你要去哪里 我都跟著你
让我为你淋一场雨
你的爱恨情仇 潇洒和温柔
我都不想放过

你的自由就是很久不联络
一见了面可以喝整夜的啤酒
我的研究 发现你并不懂应酬
那一定 是因为你也爱著我

你要去哪里 我都跟著你
上辈子 我一定是拯救了银河系
你要去哪里 我都跟著你
全世界最棒的朋友是你

不如就把我当作是一个
有那么一点点偏执的朋友
抽丝剥茧 发现你是如此的特别
好像除了我 没人能把你看透

抽丝剥茧 发现你是如此的特别
好像除了我 没人能把你看透
除了我 没人能把你看透