陈粒(Chen Li)

陈粒 - 祝星 歌词翻译

歌手:陈粒(Chen Li)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Zhu Xing

You turned your back to the mountains and rivers, walking towards me step by step
You set your feet on the mountains and rivers, walking closer to me step by step
You opened up my body
You woke up my ears
Take me away

In silence I heard the most affectionate language
In darkness I saw the most naked, your face
You cut off my time
You emptied my lack of resolution
Kiss me

You take me riding the universe, sometimes fast sometimes slow
You take me looking at this world, sometimes bright sometimes dark
Your memory starts to sink
Your eyes become limpid again
You enter me
中文歌词

祝星

你背对著山河一步步走向我
你脚踏著山河一步步走近我
你打开了我的躯壳
你唤醒了我的耳朵
带走我

无声中我听到最亲热的语言
黑暗中我看到最赤裸你的脸
你掐断了我的时间
你放空了我的无解
亲吻我

你带我乘著宇宙忽快忽慢
你带我看这世界忽明忽暗
你的回忆开始沉没
你的眼神再次清澈
你进入我