Cherilyn Sarkisian - I Walk Alone 歌词翻译

歌手:Cherilyn Sarkisian
歌词翻译 (Chinese)

我独行

记住这是有关我的一首诗
每个词都如实所言
作为一位舞者感觉着自己的节奏
她深爱着她的女儿

在骨子里我是个罪人
在我脑海中我是个搞笑的人
在我灵魂深处有许多秘密
还有许多抱歉的话,我却从没说过

但这该是去跳舞的时候
开怀一笑的时候
哭泣的时候
释怀一切的时候
悲伤的时候
迎接的时候

哦,我还有时间去应付一切
去希望
去玩耍
去成长
但在当下我得独行
我得独行

我走在狭窄的道路上
发髻间有朵菊花
破碎的心已教会我
什么是狂怒
以及唯有爱和恐惧

在我自白中充满悲伤
在月光下好似一只北方的狼在嚎叫
我就是一个四处漫游的吉普赛
一种愤怒让我更加接近真实

但这该是去跳舞的时候
开怀一笑的时候
哭泣的时候
释怀一切的时候
悲伤的时候
迎接的时候

哦,我还有时间去应付一切
去希望
去玩耍
去成长
但在当下我得独行
我得独行
我得独行
我不得不独行
但在当下我得独行

哦,我听到雷声但我觉不退缩
好似一个战士行进在危险的城市边缘地带
我会一直爱你直到我流血
这就是我的故事
我会独行

如人们所言时间就是一切
这是去跳舞的时候
开怀一笑的时候
哭泣的时候
释怀一切的时候
悲伤的时候
迎接的时候

哦,我还有时间去应付一切
去希望
去玩耍
去成长
现在我得独行
我得独行
我得独行
我不得不独行
就在当下我得独行
原始歌词 (English)

I Walk Alone

There's a poet in me that remembers
And there's an honesty in every word
There's a dancer that feels her own beat
And there's a daughter who loves

There's a sinner in my bones
And there's a joker in my head
There are secrets in my soul
And there are sorries that I have never said

But there's a time to dance
Time to laugh
Time to cry
Time to go
Time to grieve
Time to come

Oh, I still got time to cope
Time to hope
Time to play
Time to grow
But for now I gotta walk alone
I gotta walk alone

There's a tight rope that I've been walking
There's a daisy in my hair
There's a heartbreak that has taught me
Of what is raging
And there's only love and fear

There's a sadness in my confessions
There's a hyena howling at the moon
And there's a gypsy in me that keeps on roaming
And there's a an anger as I get closer to the truth

But there's a time to dance
Time to laugh
Time to cry
Time to go
Time to grieve
Time to come

Oh, I still got time to cope
Time to hope
Time to play
Time to grow
But for now I gotta walk alone
I gotta walk alone
I gotta walk alone
I've got to walk alone
But for now I gotta walk alone

Oh, I hear the thunder but I won't back down
A soldier marches through the wrong side of town
I'm gonna love you until I bleed
And that's the story of me
I gotta walk alone

If they say time is everything
There's a time to dance
Time to laugh
Time to cry
Time to go
Time to grieve
Time to come

Oh, I still got time to cope
Time to hope
Time to play
Time to grow
Now I gotta walk alone
I've got to walk alone
I've got to walk alone
I gotta walk alone
For now I gotta walk alone