歌词翻译 (英文 → 中文)
受困的心
没有什么能让你回首
你不会允许
没有什么能令你转念
你一心求胜
你无法忘怀
将最美好的一切舍弃
你永远不知所获
直至它渐行渐远
审视镜中自己你将发现
你将发现
(受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能为你做什么
某些事物挡住你的去路
你无法摆脱
它永远不会将你放过
逃离你的昨日
你不会成功
若你永不放手
你所需的一切
被你抛至身后
你的心迅即鲜血淋漓
你已失去理智
你无法掩饰
(受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能为你做什么
你永远不知所获
直至它渐行渐远
审视镜中自己你将发现
你将发现
(受困，受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能做什么
(受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能做什么
某些事物将让你回首
你终将收获
某些事物将令你转念
你不会允许
没有什么能令你转念
你一心求胜
你无法忘怀
将最美好的一切舍弃
你永远不知所获
直至它渐行渐远
审视镜中自己你将发现
你将发现
(受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能为你做什么
某些事物挡住你的去路
你无法摆脱
它永远不会将你放过
逃离你的昨日
你不会成功
若你永不放手
你所需的一切
被你抛至身后
你的心迅即鲜血淋漓
你已失去理智
你无法掩饰
(受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能为你做什么
你永远不知所获
直至它渐行渐远
审视镜中自己你将发现
你将发现
(受困，受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能做什么
(受困的心)
失去联络时难辨是非
收获满盈时爱无影踪
(受困的心)
你可知我会为你守候
转身看看爱能做什么
某些事物将让你回首
你终将收获
某些事物将令你转念
原始歌词 (English)
Hearts in Trouble
Nothing's gonna turn your head
You wouldn't let it
Nothing's gonna change your mind
You just wanna get ahead
And you can't forget it
Leaving all the best behind
Never know what you got
Till it's moved down the line
Take a look at yourself in the mirror you'll find
You'll find
(Hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do for you
Something getting in your way
You can't shake it
It's never gonna let you go
Running from your yesterday
You won't make it
If you never let it go
All the things that you need
You've been leaving behind
Soon your heart's gonna bleed
You've been losing your mind
You can't hide
(Hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do for you
Never know what you got
Till it's moved down the line
Take a look at yourself in the mirror you'll find
You'll find
(Hearts in, hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do
(Hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do
Something's gonna turn your head
You're gonna get it
Something's gonna change your mind
You wouldn't let it
Nothing's gonna change your mind
You just wanna get ahead
And you can't forget it
Leaving all the best behind
Never know what you got
Till it's moved down the line
Take a look at yourself in the mirror you'll find
You'll find
(Hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do for you
Something getting in your way
You can't shake it
It's never gonna let you go
Running from your yesterday
You won't make it
If you never let it go
All the things that you need
You've been leaving behind
Soon your heart's gonna bleed
You've been losing your mind
You can't hide
(Hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do for you
Never know what you got
Till it's moved down the line
Take a look at yourself in the mirror you'll find
You'll find
(Hearts in, hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do
(Hearts in trouble)
It's hard to tell when you're losing touch
You can't find love when you got so much
(Hearts in trouble)
Don't you know that I'll be there for you
Turn around and see what love can do
Something's gonna turn your head
You're gonna get it
Something's gonna change your mind