Chinese Folk - 老司机带带我 歌词翻译

F: Mr. driver, please pick me up, for I am so young
Mr. driver, please pick me up, for I am so young
M: No matter whether you are young, another passenger burns extra fuel
Both: Alele, alele, alealele
F: Mr. driver, please pick me up, I can be your girl
Mr. driver, please pick me up, I can be your girl
M: Don't you even think about it: I'm not that kind of dude
Both: Alele, alele, alealele
F: Mr. driver, please pick me up, for I'm a student
Mr. driver, please pick me up, for I'm a student
M: Being a young yet bad girl, you must be even worse when grown up
Both: Alele, alele, alealele
F: Mr. driver, please pick me up: how much do you want?
Mr. driver, please pick me up: how much do you want?
M: Not for even a million - you should get politer
Both: Alele, alele, alealele
F: Mr. driver, please pick me up, for I'm going to a singing contest
Mr. driver, please pick me up, for I'm going to a singing contest
M: Winning an award at the contest - how glorious I was that time
Just get in, little girl, we are both singers
Both: Alele, alele, alealele

高碧波：老司机带带我 ，小妹年纪轻
老司机带带我 ，小妹年纪轻
李林峰：管你年轻不年轻 ，多坐一个费油门
合：阿里里~阿里里~阿里阿里里
高碧波：老司机带带我 给你做情人
老司机带带我 给你做情人
李林峰：这种事情不可能 老表不是那种人
合：阿里里~阿里里~阿里阿里里
高碧波：老司机带带我 我是中学生
老司机带带我 我是中学生
李林峰：小小年纪不学好 长大一定更糟糕
合：阿里里~阿里里~阿里阿里里
高碧波：老司机带带我 银钱要几纹
老司机带带我 银钱要几纹
李林峰：有钱也不给你坐 文明礼貌多学学
合：阿里里~阿里里~阿里阿里里
高碧波：老司机带带我 要上赛歌场
老司机带带我 要上赛歌场
李林峰：赛歌场上拿大奖 那个时候最风光
快上车 小姑娘 我俩是同行
合：阿里里~阿里里~阿里阿里里