李宇春 - 珍惜 歌词翻译

Thanks to god that I met you,
The best thing of this life is nothing but you
Being through difficulties together I am so grateful
Holding hands, fixing eyes, the sweetness is born

How I wish to see through your eyes
How I wish to catch your gentle breath
Thousands of times I am trying to find you in another life
Holding hands, fixing eyes, all those things come and go

All those ends are gone with the wind
You and I, in this world
Dead or alive we stay together, even if we are about to separate, we have to fight!

All those wishes are engraved in the stones
You and I, in this world
We are destined to meet, even if we have to give up, we still cherish it!

谢谢天谢谢地，遇见了你，
这一生的美好，唯你而已，
风里来雨里去，多么感激，
手相握眼相看，温暖栖息。

多么想窥探你，心底的谜，
多么想捕捉你，温柔气息，
一千次轮回里，要找到你，
手相握眼相看，潮来潮去。

多少的结局，都随风散去，
我和你，天和地，
生死在一起，哪怕会分离，也要努力!

多少的期许，刻在石碑里，
我和你，天和地，
注定的相遇，哪怕要放弃，也要珍惜!