歌词翻译 (Chinese)
君尊荣耀
how-great-is-our-god Key: A Capo 2
Verse 1:
G(A) Em7(F#m7)
The splendor of the King, clothed in majesty,
是 君尊的 荣耀 尊贵也 耀眼
C2(D2)
Let all the earth rejoice, all the earth rejoice.
万众力竭声嘶 也 呐喊 欢呼
G(A) Em7(F#m7)
He wraps Himself in light, and darkness tries to hide,
在 黑 暗幽 闭的 在 胆 怯 抖 震的
C2(D2)
And trembles at his voice, trembles at his voice.
藉著 那 亮 光，愿望 再 复生
Chorus:
G(A) D/F#(E/G#)
How great is our God, sing with me,
神爱 无疆界 心感恩
Em7(F#m7) D/F#(E/G#)
How great is our God, all will see,
赞美 神 的爱 恩典总 叫你
C(Dmaj7) D(E) G(A)
How great, how great is our God.
明解 至高爱
Verse 2:
Age to age He stands, and time is in His hands,
掌管一 切的 高天深 处 的
Beginning and the end, beginning and the end.
起初 到现 今 现在 到末 了
The Godhead, three in one: Father, Spirit, Son,
天父差 爱子, 为救 赎施 救恩
The Lion and the Lamb, the Lion and the Lamb.
让活在 众罪的 在罪里 获 释
Bridge:
G(A) D/F#(E/G#)
Name above all names,
万 国皆 景仰
Em7(F#m7) D/F#(E/G#)
Worthy of all praise,
佩得 称 赞
C(Dmaj7)
My heart will sing
我心 高 声
D(E) G(A)
How great is our God.
颂 赞 至高爱
原始歌词 (English)
How great is our God
The splendor of the King, clothed in majesty
Let all the earth rejoice
All the earth rejoice
He wraps himself in Light, and darkness tries to hide
And trembles at His voice
Trembles at His voice
How great is our God, sing with me
How great is our God, and all will see
How great, how great is our God
Age to age He stands
And time is in His hands
Beginning and the end
Beginning and the end
The Godhead Three in One
Father Spirit Son
The Lion and the Lamb
The Lion and the Lamb
How great is our God, sing with me
How great is our God, and all will see
How great, how great is our God
Name above all names
Worthy of all praise
My heart will sing
How great is our God
How great is our God, sing with me
How great is our God, and all will see
How great, how great is our God (x2)