歌词翻译 (中文 → 英文)
Field for Dreams
In every person's heart, there is an acre of field
In every person's heart, there is a dream
One, one seed, is an acre of field in my heart.
What should I plant with it? What should I plant with it?
Plant peaches, plant plums, plant spring's breezes.
After the flowers finish blossoming, spring shall come again.
That's an acre, an acre of field in my heart
That is a dream in my heart that never ends
In every person's heart, there is a dream
One, one seed, is an acre of field in my heart.
What should I plant with it? What should I plant with it?
Plant peaches, plant plums, plant spring's breezes.
After the flowers finish blossoming, spring shall come again.
That's an acre, an acre of field in my heart
That is a dream in my heart that never ends
中文歌词
梦田
每个人心里一亩 一亩田
每个人心里一个 一个梦
一颗呀一颗种子 是我心里的一亩田
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
开尽梨花春又来
那是我心里一亩 一亩田
那是我心里一个 不醒的梦
每个人心里一个 一个梦
一颗呀一颗种子 是我心里的一亩田
用它来种什么 用它来种什么
种桃种李种春风
开尽梨花春又来
那是我心里一亩 一亩田
那是我心里一个 不醒的梦