郭静 - 心墙 歌词翻译

歌手:郭静
歌词翻译 (English)

Heart Wall

Alone, I look out at the blue ocean and skies

The dust in my heart lightens a little

Dolphins soar away from my eyes

I see the brightest smiling face

Good moments should be treasured because they're limited

I've learnt not to worry too far ahead

To not plan so much but instead courageously take risks

Pass each day richly. Look happily at each day

Wooh~It's the first time I see cloudy days conceal your face

I really want to understand what your story is

I feel that I understand your uniqueness

There's a wall around your heart

But I discovered a window

Where occasionally a ray of warm light breaks through

Even if you have a wall

My love will climb up the window sill and flourish

Open the window and you'll see your sorrows melt away

You'll be able to smell the sunny fragrance of happiness
原始歌词 (Chinese)

心墙

一个人 眺望碧海和蓝天

在心里面那抹灰就淡一些

海豚从眼前飞越

我看见了最阳光的笑脸

好时光都该被宝贝 因为有限

我学著不去担心得太远

不计划太多反而能勇敢冒险

丰富地过每一天 快乐地看每一天

Wooh~第一次遇见阴天遮住你侧脸

有什么故事好想了解

我感觉我懂你的特别

你的心有一道墙

但我发现一扇窗

偶尔透出一丝暖暖的微光

就算你有一道墙

我的爱会攀上窗台盛放

打开窗你会看到悲伤融化

你会闻到幸福晴朗的芬芳